fins despres oor Spaans
fins despres
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El teu missatger no m’ha trobat fins després de la sisena campanada.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
Fins després... En Ronnie, delegat!
¿ No les encanta?Literature Literature
No hi vaig tornar fins després del funeral.
Detén el tráficoLiterature Literature
Però al final, després de la desena plaga, Faraó va deixar que els israelites marxessin.
No soy suizo, esperajw2019 jw2019
Ah, el fonògraf: ahà, Billie Holiday; d’acord, a Pomme Soufle a les set en punt, fins després.
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
«S'ha acabat el cafè fins després de dinar.
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
El caràcter de municipi independent no l'adquirí fins després del 1200.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoWikiMatrix WikiMatrix
Va arribar a la final després de derrotar els mexicans del Cruz Azul a les semifinals.
Imagine lo que podríamos hacer con esoWikiMatrix WikiMatrix
Fins després.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nova edició d'Hondius del treball de Mercator va ser un gran èxit, venent fins després d'un any.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores hi havia moltes coses que no acabava d’entendre, moltes coses que fins després no he sabut.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
—Fins després —diu amb un somriure, i mira en Landon.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
—No arribarà fins després de la collita, però arribarà.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
Fins després!
Ella está bientatoeba tatoeba
Ruel Torrington, que no va arribar fins després del sopar, va ser una sorpresa.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Fins després de sopar no es van poder reunir a parlar en privat.
Es muy tristeLiterature Literature
—No puc prendre aquesta decisió fins després que els nans hagin celebrat la seva coronació.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro queintrodujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
El bec dels joves mascles no ateny el seu color groc fins després d'un any complet.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?WikiMatrix WikiMatrix
Fins després, cap.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No és fins després d’un llarg silenci que va deixar caure la seva frase: «Quina sinistra estupidesa!».
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yLiterature Literature
La militarització no es va aconseguir realment fins després de la crisi de maig de 1937.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
25 i seran arreplegats de nou; però hi romandran fins després del compliment dels temps dels gentils.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLDS LDS
Jo no me’n vaig adonar fins després, que m’havia casat amb una persona solitària.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
—El món pot contestar-li que Tim s'estarà ben tancadet fins després de les eleccions.
Con el centro de controlLiterature Literature
—i en Sam no se’n volgué anar a dormir fins després d’haver visitat el Bill a l’estable.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
35328 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.