lleus oor Spaans
lleus
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguns dels agents etiològics de les FHVs causen malalties relativament lleus, com la nefropatia epidèmica escandinava (infecció per virus Puumala); mentre que altres, com els que afecten els països d'Àfrica com per exemple el virus d'Ebola, poden causar una malaltia greu i potencialment mortal.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoWikiMatrix WikiMatrix
Gómez de Llano va defensar des del Ministeri d'Hisenda el paradigma financer clàssic de l'equilibri pressupostari i, de fet, mitjançant una política de contenció de la despesa pública, combinada amb lleus millores en la recaptació, va aconseguir que el pressupost estatal se saldés amb superàvit entre 1952 i 1957.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
—Un mort, dos ferits greus i tres de lleus —llegeix en Carlos directament de l’informe.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
A més, si se'ls amara en LOX, materials com ara els conglomerats de carbó o negre de carbó, etc., poden esclatar impredictiblement a partir de fonts d'ignició com ara flames, espurnes o impactes lleus.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
b ) Comunicar a l ' empresa abans del termini de 24 hores les denúncies de circu lació o qualsevol altra que li sigui imposada per l ' autoritat competent , comunicant igualment els accident s tant corporals com a vehicles , façanes , arbres , etc . ; encara que tinguin l ' aparença de lleus .
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarDOGC DOGC
d ) Les relatives a la facultat d e sancionar per faltes lleus i greus el personal del cos de policia de la Generalitat-mossos d ' esquadra .
Quiero que Rudy alinee en mi lugarDOGC DOGC
Se sol recomanar per a intoxicacions alcohòliques lleus.
Lo mismo que a tiWikiMatrix WikiMatrix
El director o la directora general de Producció , Innovació i Indústries Agroalimentàries , en el cas d ' infraccions lleus i greus .
LEE ME.bueno ya estaDOGC DOGC
lleus , greus o molt greus .
No tengo tiempoDOGC DOGC
34.12 La reincidència en més de cinc faltes lleus ,
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesDOGC DOGC
Les accions o omissions punibles en què incorrin els treballadors es classifiquen segons caràcter i circumstàncies en lleus , greus o molt greus .
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadDOGC DOGC
Faltes lleus :
Z Y suponiendo que me escapase?DOGC DOGC
Una de cada mil cares s'ha sotmès a intervencions cirúrgiques importants o lleus i dos de cada mil han considerat passar pel bisturí.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyozumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.gv2019 gv2019
3 . Són infraccions col · legials lleus :
Caballeros, felicidadesDOGC DOGC
.b ) A la persona titular de la Subdirecció General de Seguretat Interior pel que fa a les infraccions lleus .
Editar manualmente los archivos de configuraciónDOGC DOGC
Tindran consideració de faltes lleus :
Linde: gases industriales, desarrollodeplantas de gas natural, logísticaDOGC DOGC
Les roques lluïen amb un to rosat en sortir el sol; sobre les petites onades reverberaven lleus guspires de llum.
Número de identificación: ...Literature Literature
Faltes lleus :
Circule una peticionDOGC DOGC
Faltes lleus
Con la mano entre las piernas de ellaDOGC DOGC
f ) La inobservança dels reglaments i de les ordres de servei en matèries lleus .
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorDOGC DOGC
Per faltes lleus : amonestació verbal ; amonestació escrita ; 1 dia de suspensió de sou i feina .
Límpialo, ¿ quieres?DOGC DOGC
a ) Les infraccions lleus i les sancions imposades a aquestes prescriuen al cap d ' un any .
Doble de nuevoDOGC DOGC
Faltes lleus
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyDOGC DOGC
Les sancions disciplinàries , les imposarà la Junta de Govern , es prendrà acord per majoria simple en les sancions lleus i per majoria de les dues terceres parts en les restants ; en tot cas la votació serà secreta .
Mi papá nunca regresó de la guerraDOGC DOGC
Sense perjudici de la sanci ó que correspongués , es procedirà al descompte proporcional de les retribucions corresponents al temps real deixat de treballar per faltes d ' assistència , de puntualitat o abandonament del lloc de treball no justificades , tant per faltes lleus , com per faltes greus , així com per les molt greus .
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónDOGC DOGC
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.