suc de taronja
jugo de naranja · zumo de naranja
sucar oor Spaans
sucar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
mojar
No m'ha agradat mai sucar fartons en l'orxata.
Nunca me ha gustado mojar fartones en la horchata.
empapar
sumergir
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
remojar · templar · botar · endurecer · bañar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Kino es va acostar a la vora del foc, va enrotllar una coca calenta, la va sucar a la salsa i se la va menjar.
Tenías razón, SamLiterature Literature
A més, Fran Lenaers també va ser amb tota seguretat el responsable de cert canvi musical progressiu al costat del seu company i amic Dj Tete que de vegades compartia cabina amb Fran en les matinades, després d'haver tancat SUCRE.
Estoy muriendo, MargaretWikiMatrix WikiMatrix
La zona presenta un clima subtropical humit, que afavoreix el cultiu de la canya de sucre, tabac i altres cultius tropicals que conformen el principal sustento econòmic de la regió.
Es más pacíficoWikiMatrix WikiMatrix
A través de la boira que li entelava la vista, buscà Vardier que sucava un croissant a la tassa.
Ese tipo, como quiera que se llameLiterature Literature
O que algun graciós deixi caure un terròs de sucre dins del dipòsit de benzina.
¿ Tienes el dinero?Literature Literature
Sempre portava alguna cosa: pastes, xocolatines, sucre, cafè.
Mary es familiaLiterature Literature
Així que els hi va servir una mica de suc i els hi va dur aigua, tovalloles i un raspall per a la roba.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesjw2019 jw2019
Al pot del sucre morè hi quedaven només dos terrossos.
Quédense donde estánLiterature Literature
Però vam veure una cosa, vam provar una cosa fresca, i sucosa, i... també una mica àcida.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
Ell beu una mica de suc de taronja i manté la vista fixa a la paret.
Get rid of itLiterature Literature
Si després de sopar no se sent plena, sovint s’aixeca durant la nit per menjar mandonguilles o sucar les olles.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Un bistec, patates fregides i una cola sense sucre.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pessic de sucre és un potenciador fantàstic per al bon humor.
Pronto estarás bienLiterature Literature
Va recordar el lladre de sucre de Shiring i la sang que li brollava del cul.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las ComunidadesEuropeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
NÚVOL DE SUCRE
Estoy bien.- ¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segons, Zondag, els ferrocarrils bolivians estaven en molt mal estat perquè entre 1952 i 1964 havien perdut: gran part del transport de combustibles a causa de la construcció d'oleoductes; el transport de sucre i arròs el transporti camioner; i el de passatgers a l'ús més gran d'autobusos.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
Podríem fer servir una aigua de colònia que tinc, i podem comprar un paquet de sucre a la botiga del poble.
Destapó la realidad del satanismoLiterature Literature
Es va asseure davant de l'Erica i va començar a sucar les llesques amb formatge i caviar a la llet amb cacau.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
El L-ascorbat és un àcid de sucre estructuralment dèbil en comparació amb la glucosa, el qual normalment és atacat per un ió hidrogen, formant àcid ascòrbic, o per un ió metàl·lic, donant lloc a un ascorbat mineral.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosWikiMatrix WikiMatrix
Muntem les clares amb el sucre fins que obtinguem una textura rígida de merenga.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
En aquella època, les begudes no carbonatades, com ara llet i sucs, es venien en ampolles de vidre pesades i poc pràctiques i Rausing es va esforçar per trobar una manera d'implementar una nova tecnologia d'envasat moderna, dedicant molts recursos al desenvolupament de nous conceptes.
¿ Adónde vamos ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Amb poca llet, i dues de sucre.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
És important també la producció agrícola de canya de sucre, cotó i fruites; així com el refinament de petroli i les manufactures tèxtils, de fusteria i de producció de rom.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteWikiMatrix WikiMatrix
És molt difícil que, d’aquesta oportunitat, vostè mateix en tregui tot el suc que n’ha de treure.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
Aquí estic jo, el Doctor Amor, l’expert en el desconcertant món de la parella, donant consells de pa sucat amb oli.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.