cavalla oor Hebreeus

cavalla

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hebreeus

מקרל

naamwoord manlike

פלמידה

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

cavall amb arcs
סוס סמוכות

salt a cavall
קפיצות ראווה

cavall
הֶרוֹאִין · לָבָן · סוּס · סוס · סוס הבית · פָּרָשׁ · פרש

cavall de troia
סוס טרויאני

cua de cavall
קוקו

cavall de Troia
סוס טרויאני

cavall alat
סוס מכונף

Cavall de Troia
סוס טרויאני

Francesco Cavalli
פרנצ׳סקו קאוואלי

voorbeelde

Podria comprar un cavall?
האם יכול לקנות סוס?

Jehovà va dir a Job que l’estruç «es riu del cavall i del seu genet».
יהוה סיפר לאיוב כי הכְּנַף־רְנָנִים, כינוי ליען, ”תִּשְׂחַק לסוס ולרוכבו”.

Ferit, va ser evacuat a Anglaterra i declarat incapaç pel servei actiu, que realment volia dir que era incapaç de muntar a cavall.
פארק נפצע ופונה לאנגליה, שם נקבע כי אינו מתאים לשירות פעיל - קביעה שבפועל העידה על אי יכולתו לרכוב על סוס.

Amb el cavall i la sella correctes fins i tot un esguerrat pot muntar.
עם הסוס הנכון והאוכף הנכון, אפילו נכה יכול לרכוב.

La profecia registrada al capítol 6 d’Apocalipsi (Revelació) el descriu com un genet que cavalca un cavall blanc.
הוא מייד יצא להשלים את ניצחונו על הסדר המרושע של השטן.

No, cavarien per a trobar-ho.
לא, לא, יחפרו כדי לחפש.

A continuació, es veu un cavall vermell que representa les guerres entre les nacions.
אחרי כן נגלה סוס אדום כאש, אשר מסמל את המלחמות בין העמים השונים.

Un cavall em va donar una coça.
אני בעטתי על ידי סוס.

Parlen de l'honor, dels crims perdonats, i defensar el regne, però gairebé sempre és cavar i cavar.
הם מספרים לך על הכבוד, חנינה על פשעים, והגנה על הממלכה, אבל לרוב זה החפירה.

Han vist una colla Lannister a cavall.
איתרתי קבוצת פשיטה של לאנסטרים.

Més de la meitat d'ells van a cavall, però.
אך יותר ממחציתם רכובים.

Podeu canviar una lletra, podeu traure lletres, però el que és més important, podeu introduir ADN nou, com si fóra un cavall de Troia.
אז אפשר לשנות אות, אפשר להוציא אותיות החוצה, אבל הכי חשוב זה שניתן לדחוס לשם דנ"א חדש סוג של סוס טרויאני.

Tria el cavall que vulguis, és teu.
בחר כל סוס שתרצה, והוא שלך.

Christine condueix al cementiri on ella està enterrada i cava la seva tomba.
כריסטין נוסעת לבית הקברות שבו גאנוש קבורה ושם היא חופרת עד שהיא מגיעה לארון המתים שלה.

I això sense esmentar que el cavall torna a mans del seu amo... perquè el cavall encara li pertany.
שלא לדבר על כך שהסוס חוזר לבעליו המקורי, כי הסוס עדיין רכושו.

Una cosa així com reutilitzar el cavall de Troia.
כמו להשתמש שוב בסוס טרויאני.

He menjat una tona de caviar, però no ha absorbit res de xampany.
אכלתי מלא קוויאר, אבל זה לא ספג את השמפניה.

Diuen que mirava al cel i no posava atenció a on el portava el seu cavall.
סיפרו שהוא הביט אל השמיים ולא שם לב לאן הסוס שלו דוהר.

Després del seu nom, entre parèntesis hi apareixia l'encertada descripció, cara de cavall.
ומבקשת תמונה חתומה על המעטפה נכתב בגרשיים התיאור ההולם - פני סוס

A la jupa del cavall seràs tan alt com qualsevol d'ells.
על גב סוס תהיה גבוה כמו כולם.

Però parli'm d'aquell famós cavall, amb el qual va guanyar les olimpíades.
אבל ספר לי על סוסך המפורסם שאיתו ניצחת באולימפיאדה.

El cavall blanc i el seu genet, qui és un rei celestial.
על הסוס הלבן רוכב מלך שמימי.

Potser cavar túnels és inútil.
חפירת התעלות אולי חסרת תועלת.

S'explica que va morir allí al caure sobre la seva espasa des dalt el cavall.
הוא מספר להם שאז הוא הושלך מעל הסוס שלו.

Sis de cada deu soldats mongols eren arquers a cavall, i els quatre restants eren llancers, millor armats.
שישה מכל עשרה לוחמים מונגולים היו קשתים רכובים בעלי שריון קל, ויתר הארבעה היו פרשים כבדים יותר או פרשים נושאי רומח.