cara oor Albanees

cara

/ˈkaɾə/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Albanees

fytyrë

naamwoord vroulike

Com no obris aquest maletí, et disparo a la puta cara.
Nëse nuk e hap atë valixhe, do të ta zbraz në fytyrë.

faqe

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

car
kushtueshëm · ngase · sepse · shtrenjtë · çmuar

ossos de la cara
Eshtrat e fytyrës

voorbeelde

Va veure el terra de sobte prop de la seva cara.
Ai pa terren papritmas afër fytyrën e tij.

Si tirem una moneda 10 cops, hi ha la mateixa probabilitat que surti sempre cara, sempre creu, o qualsevol altra seqüència que pugueu imaginar.
Nëse hedhim monedhën 10 herë, është në mënyrë të barabartë e mundshme që të marrim të gjitha të rëna nga fytyra, apo numri, apo cdo vargu tjetër që ju bie ndër mend.

La meva cara sortia a la portada de les revistes i els diaris.
Fotografitë e mia dolën në faqet e para të revistave e të gazetave.

" Com és ell, aquest Vicente Spaulding? " " Petit, robust construït, molt ràpid en el seu formes, no té pèl a la cara, encara que no està per sota dels trenta anys.
" Çfarë është ai si, kjo Spaulding Vincent? " " Vogla, të ndërtuara fortë, shumë i shpejtë në jetën e tij mënyra, nuk ka flokët e në fytyrën e tij, edhe pse ai nuk është të shkurtër prej tridhjetë.

Per això, quan ens trobem cara a cara amb temptacions, les rebutjarem completament.
Kur përballemi me tundime, qëndrimi ynë si i Krishtit do të na nxitë t’i largojmë tej.

Però, de fet, no passa gaire res fins als símptomes de la SIDA, i a aquestes alçades no fas bona cara, no et trobes genial i no tens tant de sexe.
Dhe në atë fazë nuk dukeni mirë, nuk ndiheni mirë, dhe nuk po bëni shumë seks.

Carles: Per tant, més que a anys literals, els «set temps» s’han de referir a un període de temps més llarg.
Kujtimi: Prandaj, në vend të viteve të mirëfillta, shtatë kohët duhet të jenë një periudhë kohore më e gjatë.

4 És normal que les nostres expectatives augmentin quan sembla que les coses ens vénen de cara.
4 Kur duket se gjërat po dalin siç i pritnim, është normale të na zgjohen shpresat.

I la teva pobra mare ho pagarà ben car
Varfër Mami do </ i > të paguajë çmimin për këtë gabim. </ i

No obstant això, hi ha pares que, com en Carlo i la Mia, tenen una barreja de sentiments d’alegria i angoixa quan s’assabenten que el seu fill té alguna malaltia o discapacitat.
Gjithsesi, për prindër si Karlo dhe Mia, gëzimi përzihet me ankthin kur marrin vesh se fëmija është i sëmurë ose me aftësi të kufizuara.

També s'utilitzava com a mercat A Karlstad se li concedia els privilegis de ciutat el 5 de març de 1584 pel Duc suec Carles, que més tard es coronaria rei Carles IX de Suècia.
Karlstad është dhënë statutin e saj qytetin më 5 mars 1584 nga Charles Duka suedez, i cili më vonë do të kurorëzohet King Charles IX i Suedisë.

Què hem de fer quan ens trobem cara a cara amb apostasia?
Si duhet të veprojmë kur përballemi me apostazinë?

No m'importa un carall el que és.
Nuk dua t'ia di fare se ç'farë bën.

Els carreus de la cadena cantonera són visibles.
Kryeqëndra e kantonit është Quettehou.

L'ordenació a l'episcopat es considera l'acompliment del sagrament dels Ordes Sagrats; fins i tot quan un bisbe es retira del seu servei actiu, segueix sent un bisbe, car l'efecte ontològic de l'Orde Sagrat és permanent.
Shugurimi ipeshkëv konsiderohet përfundimi i sakramentit të Urdhrit të Shenjtë; edhe kur një ipeshkëv del në pension nga shërbimi i tij aktiv, ai mbetet një ipeshkëv, pra Urdhri i Shenjtë është i përhershëm.

Quan analitzis aquests articles, fixa’t en com el Carles, el publicador, ho explica i fes-te les següents preguntes.
Ndërsa i shqyrtoni, përgjigjjuni pyetjeve të mëposhtme në lidhje me metodën që përdor Kujtimi, lajmëtari në këtë rast.

Espantat tremola Jonàs, i convocant a tota la seva audàcia a la cara, només es veu tan molt més covard.
Dridhet Frighted Jonah, dhe thirrja e tij për të gjithë guxim fytyrën e tij, vetëm kështu duket më tepër se një frikacak.

Gairebé un any després de fugir, el rei Francesc I el va nomenar tutor del seu fill de quatre anys, Carles.
Pothuajse një vit pas arratisjes së tij, mbreti, Fransisi I, e caktoi Lëfevrën mësues të djalit të tij 4-vjeçar, Çarlit.

Cada sortint i entrant, posseeix una articulació decorativa completa, que és rítmica i repetitiva, i està composta per carreus i motllures que desdibuixen el perfil de la torre.
Çdo projeksion dhe kamare ka një artikulim të plotë dekorues që është ritmik dhe përsëritës si dhe i kompozuar prej blloqesh dhe modanaturash, duke e errësuar profilin e kullës.

Vaig mirar la cara d'una d'aquestes dones, i allà vaig trobar la fortitud que emergeix quan la compassió natural està present.
Vështrova në fytyrën e njërës prej vajzave, dhe pashë aty forcën që dilte kur dhembshuria natyrale është vërtetë e pranishme.

L'icona d ́icones finalment té una cara.
Ikona e ikonave më në fund ka një fytyrë.

Parets estructurals de maçoneria amb les façanes estan emmarcades per carreus, que també es deixen a la vista a les cantonades.
Shtangimi horizontal i strukturës së mureve është bërë nëpërmjet hatullave nga druri, të cilët gjithashtu shihen në fasadë.

De fet, pots plantar cara al bullying sense jugar brut.
Në fakt mund t’i bësh ballë bullizmit pa grushta.

Era Déu, que parlava mitjançant un àngel, i per això Moisès es va cobrir la cara.
Ishte Perëndia që po fliste nëpërmjet një engjëlli, prandaj Moisiu mbuloi fytyrën.

Aquestes bombolles són d'un vuitanta perquè un vuitè de polzada de diàmetre, molt clar i bella, i veure la seva cara reflectida en elles a través del gel.
Këto flluska janë nga një tetëdhjetë në një tetë e një inç në diametër, shumë të qartë dhe të bukur, dhe ju shohim fytyrën tuaj të pasqyrohet në to me anë të akullit.