Museu maritimu fiumarecciu è portuariu di Rouen
Musée maritime fluvial et portuaire de Rouen
è oor Frans
è
Vertalings in die woordeboek Korsikaans - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
oui
(@1 : ru:да )
affirmatif
(@1 : ru:да )
oïl
(@1 : ru:да )
mais
(@1 : ru:да )
yi
(@1 : ru:и )
hein
(@1 : ru:да )
c'est ça
(@1 : ru:да )
si
(@1 : ru:да )
dorénavant
(@1 : ru:и )
depuis
(@1 : ru:и )
lopin de terre
(@1 : ru:и )
puis
(@1 : ru:и )
ou
(@1 : ru:и )
parcelle
(@1 : ru:и )
i
(@1 : ru:и )
tous les deux
(@1 : ru:и )
alors
(@1 : ru:и )
donc
(@1 : ru:и )
Soortgelyke frases
Isse statìstiche in denti di sega rammèntanu u dettu pupulare chi dice più o menu cusì : "U Mondu hè fattu à scala,à chì colla è à chì fala..."
Ces statistiques, tout en dents de scie, rappellent le dicton populaire qui dit à peu près ceci : "Le Monde est fait comme une échelle, il y a celui qui monte et celui qui descend..."
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finita a guerra, a criminalità, a misèria è a carestia.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêtejw2019 jw2019
Tenite caru, insegnate è pruteghjite i vostri figlioli (Deuterònumu 6:4-9).
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuellejw2019 jw2019
Diu hè u nostru creatore è hà primura di noi.
Je l' ai pris pour tout le mondejw2019 jw2019
Satanassu ùn vulia chì Àdamu è Eva ubbidìscanu à Ghjehova.
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables djw2019 jw2019
Tenite caru l’altri sendu bravu è generosu.
Pardon de faire plaisir aux fansjw2019 jw2019
Pè Diu, u matrimòniu ùn pò unisce chè un’omu è una donna.
En #, la France et ljw2019 jw2019
Pudete ancu pregà pè u manghjà, u travàgliu, l’alloghju è a salute.
Ne commande pas le souffléjw2019 jw2019
I capi religiosi anu cunvintu i Rumani di minà à Ghjesù è di tumballu.
T' auras qu' à ouvrirjw2019 jw2019
Di più, ùn fàcenu sòie e mentalità è e pràtiche nucèvule di u mondu. — Leghje Ghjàcumu 4:4.
Lui... lui et Eirene, ils étaientjw2019 jw2019
Per sapenne di più, vede u libru Que nous enseigne la Bible ?, capìtuli 6, 7 è 10.
Capacité opérationnellejw2019 jw2019
Vogliu chè vo sìate in casa à ott'ore è mezu.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Satanassu è i demonii cuntinueghjanu à inganà l’omi.
Fait à Bruxelles, le # marsjw2019 jw2019
Sè voi ascultate Diu, vi guiderà, vi pruteghjerà è vi aiutarà à fà fronte à i vostri prublemi.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?jw2019 jw2019
Satanassu è i demonii saranu casticati.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?jw2019 jw2019
Ci tene caru è vole chì u tenghimu caru.
Tu es comme ton père...Un peu simpletjw2019 jw2019
Ghjehova hà fattu a prima donna, Eva, è l’hà maritata cù Àdamu (Gènesi 2:21, 22).
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexejw2019 jw2019
« Un figliolu ci hè statu datu è u guvernu sarà nantu à a so spalla » (Esàia 9:6, Bible de Darby).
J' aimerais en être certainjw2019 jw2019
Eva hà ascultatu u serpu è hà manghjatu di u fruttu.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersjw2019 jw2019
Per sapenne di più, vede u libru Que nous enseigne la Bible ?, capìtuli 12 è 13.
SUV noir, aucune identificationjw2019 jw2019
Per sapenne di più, vede u libru Que nous enseigne la Bible ?, capìtulu 4 è 5.
Tu ne devais jamais me quitterjw2019 jw2019
un travagliu interessante è chì suddisface (Esàia 65:21-23),
Je travaillejw2019 jw2019
Ci invita à pregallu in ogni mumentu : à u princìpiu è à a fine di a ghjurnata, à i pasti, quandu s’incòntranu situazione diffìciule, ecc. — Leghje Salmu 55:23 ; Matteu 15:36.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiablejw2019 jw2019
Mà permette à u cristianu di divurzià è di rimaritassi sì u so cunghjuntu cummette l’adultèriu. — Leghje Matteu 19:3-6, 9.
Elle se glissa derrière lui. "jw2019 jw2019
Àdamu è Eva anu invechjatu, eppo sò morti.
Nous voulions être avec Satcheljw2019 jw2019
Cusì, a legge di Diu contru à l’imbriacatoghja ci pruteghje di malatie murtale è di accidenti (Pruvèrbii 23:20).
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.