velmi mnoho oor Arabies
velmi mnoho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
كَثِيرًا
Světlanin manžel velmi mnoho cestoval a o pět let později se rozvedli.
كان زوجها يسافر كثيرا، وبعد خمس سنوات تطلَّقا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je toho velmi mnoho, co nevidíš.
ولكن بالتأكيد انت لا تظن أنها أنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi mnoho lidí jedná s druhými surově.
لماذا لم تَكتبه على ورقة ؟jw2019 jw2019
Když Jehova něco prohlašuje na základě svého jména, očekáváme od splnění jeho slov velmi mnoho.
لا لن تغلقي لأنيزضعت مال في صندوق الموسيقى ووضعت المال في طاولة البلياردوjw2019 jw2019
Ano velmi mnoho, ale ty to také nevidíš.
هيا. أذهب هناك. قل لها مرحبا لا. لا. لا ، لا تفعل هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemravný sex, drogy, násilí, alkohol, kulty, zneužívání dětí — velmi mnoho nebezpečí ohrožuje zranitelné mladé lidi.
أحمل رسالة إليكَ ، يا سيّدي-. أنا مُصغيjw2019 jw2019
Je jich velmi mnoho a opravdu mají nedostatek základních potřeb.“
لقد كان هذا بالامس لماذا لم تُخبر شقيقك ؟jw2019 jw2019
Velmi mnoho teras se nachází v provincii Ifugao.
ما الذي إعتقده أخاك بشأنها ؟jw2019 jw2019
Doufám, že Vám porodím velmi mnoho silných synů.
أنا سوف ألفها بنفسي و لكن سأكون ممتن إذا أرسلت بعض الرجل لكي يساعدوا في حملهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má s tím velmi mnoho co dělat.
ليلة سعيدة ، المدير تشويOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z KNIHY Daniel se můžeme dozvědět velmi mnoho informací o andělech.
هذه جولي ،, uh, و هو نوعُ طوارئِjw2019 jw2019
Královna ze Šeby kdysi navštívila krále Šalomouna a darovala mu „balzámový olej a velmi mnoho zlata a drahokamů.“
السيد جرين كان تابعاً للسيركjw2019 jw2019
Bible říká: „Šťastný je [ten, kdo] se bojí Jehovy, v jehož přikázáních našel velmi mnoho potěšení.
يا للروعة ، انظروا إلى هذاjw2019 jw2019
Ušetříme si velmi mnoho těžkostí a zůstaneme na cestě k životu.
لا أحد غيرهإنه أبىjw2019 jw2019
Nepostavíš dům mému jménu, neboť jsi přede mnou vylil na zemi velmi mnoho krve.“
دعني أدخل يا (هارلنjw2019 jw2019
Velmi mnoho trpěli.- Všichni trpíme
ماذا ؟- لديهم عدوى الخميرةopensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco však jiní politici nepokládají tyto záležitosti za politicky významné, pro většinu obyčejných občanů znamenají velmi mnoho.
لكي يكون عضواً في نادي ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Domnívám se, že jsme právě, jako, pijí velmi, velmi mnoho.
لقد جعلت عائلتى تختفىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu 12. a 13. století přeložili velmi mnoho starověkých děl do latiny a španělštiny.
أقتلهم الآن ؟jw2019 jw2019
Pochopila jsem, že příležitostí mluvit o Jehovovi máme velmi mnoho.“
تحسن مظهرك أنت أيضاjw2019 jw2019
Pohleď, požehnám mu a učiním ho plodným a velmi, velmi mnoho jej rozmnožím.
لا أشعر بشفتىَّjw2019 jw2019
Svět Pavlových dnů znal velmi mnoho takových historek.
قلت لها ، لا أعلم هل ستخرج من الستشفى اليوم أم لاjw2019 jw2019
Vypadá to, že ztratila velmi mnoho krve.
ويقيم في منزل بيل ويستريح فى مكتبهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý z nás dluží Bohu velmi mnoho.
بلير التي كانت ترقص من اجلك ذلك اليوم في فيكتولاjw2019 jw2019
Ale pokud zvážíte celý rok e-mailů nebo celý život e-mailů, dohromady, to vypovídá velmi mnoho.
لقد نعتك باسماء دعاك بالفاجرة الصغيرةted2019 ted2019
The Catholic Encyclopedia nám říká: „Velmi mnoho pohanských zvyků oslavujících návrat jara se přeneslo na velikonoce.
ثلاثة قُتِلَ في الهجماتِjw2019 jw2019
1271 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.