dráha podzemní
метро · подземен влак · подземна железница
podzemní dráha oor Bulgaars
podzemní dráha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Bulgaars
метро
[ метро́ ]
Očekáváme, že zaútočí v zalidněné oblasti, jako je podzemní dráha.
Очакваме от него да удари в гъстонаселена област, като метрото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč musíme cestovat podzemní dráhou?
Всички знаем, че топенето на ледовете в Арктика е драматична заплаха за оцеляването на този вид.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podzemní dráhy, tramvaje a další městské kolejové systémy;
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоEurLex-2 EurLex-2
— jako pražce podzemní dráhy.
Хм, това е интересноEurlex2019 Eurlex2019
Dostal jsem ji levně v prodejně u Harding Brothers, druhé dveře od stanice podzemní dráhy v High Street.
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VILiterature Literature
Pro mou představivost byla taková podzemní dráha nejpřijatelnější, i když měla být o devadesát stupňů pootočena vzhůru.
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаLiterature Literature
Nastupte si do podzemní dráhy k okamžité evakuaci.
Обади ми се като пристигнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— mosty, včetně dálničních nadjezdů, viadukty, tunely a podzemní dráhy,
Можете ли само да го оставите татко ми да го има овој рекорд?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
... slavné newyorské metro, dokončené devatenáct set je to nejrozsáhlejší systém podzemní dráhy na světě, čítající 7 70 km.
Изчислен и на таблотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastupte si do podzemní dráhy k okamžité evakuaci
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходopensubtitles2 opensubtitles2
podzemní dráhy, tramvaje a další městské kolejové systémy;
Тук е доста самотно, откакто Кайл си тръгнаEurLex-2 EurLex-2
a) podzemní dráhy, tramvaje a další městské kolejové systémy;
Ние, момчетата от Потреро Хил, трябва да си помагамеEurLex-2 EurLex-2
mosty, včetně dálničních nadjezdů, viadukty, tunely a podzemní dráhy,
Ще се махнете ли накрая?EurLex-2 EurLex-2
slavné newyorské metro, dokončené devatenáct set...... je to nejrozsáhlejší systém podzemní dráhy na světě, čítající # # km
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахopensubtitles2 opensubtitles2
Chci všechny civilisty evakuovat z podzemní dráhy.
Искам да кажа, иска да опиташ повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Železnice a podzemní dráhy a jejich výstavba
Те не са заплахаEurlex2019 Eurlex2019
— inženýrských staveb– mosty, včetně dálničních nadjezdů, viadukty, tunely a podzemní dráhy
Тук съм да те поканя на партитоEurLex-2 EurLex-2
— podzemní dráhy, tramvaje a další městské kolejové systémy,
Ето я коткатаEurlex2019 Eurlex2019
–– mosty, včetně dálničních nadjezdů, viadukty, tunely a podzemní dráhy
И ето ме тук.А ти?not-set not-set
Železnice a podzemní dráhy
Книгата ми излезе # г. по- късноEurlex2019 Eurlex2019
Metro ve Stockholmu (švédsky Stockholms tunnelbana) je systém podzemní dráhy pod hlavním městem Švédska Stockholmem.
Това са женски качестваWikiMatrix WikiMatrix
a) podzemní dráhy, tramvaje a další městské kolejové systémy;
Негова кръв беше в клуб " Агис "EurLex-2 EurLex-2
Teď máš pro podzemní dráhu partnera.
Не трябваше да взимаме прекия пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daň z podzemní dráhy vůči správním orgánům města Vídeň
И стюарда е закланEurlex2019 Eurlex2019
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.