Kolář oor Duits

Kolář

eienaammanlike
cs
Kolář, Daniel

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Kolář

cs
Kolář, Daniel
de
Kolář, Daniel
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kolář

manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Wagner

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Stellmacher

naamwoordmanlike
cs
výrobce kol
Nejsem kolář a ani Jacob nebyl.
Ich bin kein Stellmacher und Jacob war auch keiner.
cs.wiktionary.org_2014

Stellmacherei

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jiří Kolář
Jiří Kolář

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Její matka, Anna Manětínská-Kolářová (1817 v Pešti – 11. července 1882 v Praze) byla zpěvačkou v pražském Německém divadle.
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisWikiMatrix WikiMatrix
Wheelerové ( Koláři ) výrobci kol.
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1768 místní mistři cechů kovářů, zámečníků a kolářů uzavřeli sázku, kdo vyrobí dřevěné vozové kolo za nejkratší dobu.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztWikiMatrix WikiMatrix
Downing se narodil v Poughkeepsie, New Yorku, v USA, rodičům Samuelu Downingovi (školkař a kolář) a Becky Crandallové.
Verfahrenssprache: DeutschWikiMatrix WikiMatrix
2007 Oldřich Kolář, admin. exc.
Zuweisung der Aufgaben an die FlugbesatzungsmitgliederWikiMatrix WikiMatrix
V roce 2014 v rámci výstavy „Vy troubo! pro Jiřího Koláře“ v zámku v Hradci nad Moravicí bylo vystaveno 7 Honysových prací.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?WikiMatrix WikiMatrix
Pocházím z rodiny kolářů.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velké kolo v Laxey je majestátním památníkem dovednosti viktoriánských inženýrů, kteří kolo v roce 1854 postavili, a také důmyslu jeho konstruktéra Roberta Casementa, syna místního koláře.
Was wirst du bezahlt?jw2019 jw2019
Kolář – To stárnutí zrádné M.
EinstimmigWikiMatrix WikiMatrix
Z češtiny překládal například: Halase, Holana, Horu, Koláře, Ortena, Seiferta, Wolkera a Zahradníčka.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.WikiMatrix WikiMatrix
Její otec Josef Jiří Kolář byl známý český herec, režisér, spisovatel a překladatel.
Glaubst du an die Anwender?WikiMatrix WikiMatrix
Ty babylonský kuchaři, makedonský koláři, jeruzalémský sládku a pivaři, alexandrijský kozaři, Velkého a Malého Egypta sviní pasáku, arménská svině a sviňáku, podolský zloději, tatarský toulče, kamenecký katane a všeho světa i podsvětí blázne.
KunststoffbehälterWikiMatrix WikiMatrix
Nejsem kolář a ani Jacob nebyl.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tu nikdo, kdo potkal virginského koláře?
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost založili v roce 1998 Jarek Kolář a Michal Janáček.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertWikiMatrix WikiMatrix
Běla Kolářová se v roce 1981 vrátila do Prahy vyřizovat záležitosti spojené s propadnutím jeho majetku, ale úřady jí až do roku 1985 nepovolily odjet za manželem.
Mr. PräsidentWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.