nákladní auto oor Duits
nákladní auto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Lastkraftwagen
de
Truck
Bratři mnohdy darovali na dílo Království ve východní Evropě i svá nákladní auta.
Oft spendeten Brüder sogar Lastkraftwagen für das Königreichswerk in Osteuropa.
LKW
de
Truck
Příští týden uviděla stejné nákladní auto, ale s jiným řidičem.
In der nächsten Woche sah sie wieder den Lkw, aber diesmal saß ein anderer Fahrer drin.
Lastwagen
Jsou delší než nákladní auto, ale zřídka je lze zahlédnout.
Sie sind größer als manch ein Lastwagen, und doch bekommt man sie selten zu Gesicht.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lastauto · Laster · Lastzug · Lieferwagen · Lkw · Truck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spoutaného a se zavázanýma očima mě spolu s několika dalšími hodili na korbu nákladního auta.
Direkte Konfrontation gab es niejw2019 jw2019
Během období dešťů se před zvláště nebezpečnými bahnitými děrami stavěla do řady nákladní auta.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenjw2019 jw2019
Mechanická manipulační nákladní auta
Das macht Baze schontmClass tmClass
Nákladní vozy, nákladní auta, dodávkové vozy, vysokozdvižné vozíky, vlečné traktory, traktory a jejich konstrukční části
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbanktmClass tmClass
Ta, u které je muž sbírající semena na nákladním autě, ta už má jen asi 30 zbývajících stromů.
Wir finden einen Wegted2019 ted2019
Leštidla, lešticí lazury, vosky, krémy a čistidla pro automobily, rekreační vozidla, nákladní auta, dodávky, čluny a letadla
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassentmClass tmClass
Nákladní doprava letadly, loděmi, nákladními auty a vlaky
Duell- PistolentmClass tmClass
Jde o ty nákladní auta.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich undgilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Tj. z námořní lodě na vnitrozemskou nákladní loď, vlak nebo nákladní auto.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesEurLex-2 EurLex-2
Skladování aut, dodávek a nákladních aut
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepassttmClass tmClass
Před lomem parkovalo nákladní auto.
Nach den ersten # # TagenLiterature Literature
Někteří z obyvatel Edisonu tvrdí, že před několika dny viděli nákladní auta jezdící do továrny.
AutobahnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie provádí inspekci vnitřních prostor restaurace Luby’s, kde střelec prorazil nákladním autem přední okno
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symboljw2019 jw2019
Mechanicky podporované samostatné vkládací sklápěcí jednotky nainstalované na nákladních autech
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Automobily, nákladní auta, autobusy, vlečná nákladní auta, traktory
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügttmClass tmClass
Za jediný den sestry nakopaly a naložily třináct třítunových nákladních aut korálové zeminy!
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechtjw2019 jw2019
Svědkům v postižených oblastech bratři poslali nákladní auta s kukuřičnou moukou a jinými potravinami.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenjw2019 jw2019
Seděly u silnice a kolem nich projížděla nekonečná kolona nákladních aut, která vezla vojáky a civilisty.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeitjw2019 jw2019
Protektorované pneumatiky pro nákladní auta
Wo willst du denn gerne hin?tmClass tmClass
Nákladní auta s vysokozdvižnými plošinami
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswtmClass tmClass
Akustická a tepelná izolace pro dopravní vozidla, jmenovitě automobily, nákladní auta, letadla a lodě
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomtmClass tmClass
U nápisu parkuje obrovské nákladní auto a z jeho přívěsu vystupuje přes dvě stě delegátů z města Mzuzu.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.jw2019 jw2019
Podzemní nakladače (nákladní auta)
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.tmClass tmClass
A vnitřní a vnější drážky používané v pozemních vozidlech veřejné dopravy, Jmenovitě, Nákladní auta, Autobusy a Železničních lokomotivách
Frank war nicht datmClass tmClass
Převodovky pro nákladní auta
Wovon redest du?tmClass tmClass
930 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.