nechápající oor Duits
nechápající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
ohne zu verstehen
unbegreiflich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petronius, Vinicius a Niger se mlčky přitiskli ke skále, nechápajíce, co to má znamenat.
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.Literature Literature
Stáljsem zde, nechápajíc...... jak může mít zahořklý stařec stále moc nad synem...... moc, působící ze záhrobí...... a před mými zraky se zrodil...... strašlivý plán...... jak moci nakonec zvítězit...... nad Bohem
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetopensubtitles2 opensubtitles2
Nebo o zneuznaném géniovi, zklamaném světem, nechápajícím jeho nápady.
Es gibt viel zu tun, es ist zu schaffen, und wir müssen es schaffen.ted2019 ted2019
poručil svému dosud nechápajícímu společníkovi.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %Literature Literature
Ale poté, co některé nechápající domorodce naučil dělat znamení kříže a zpívat Ave Maria, se zaměřil na něco hmatatelnějšího: chtěl nalézt zlato a cestu do Indie, která před ním zůstávala skryta.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärjw2019 jw2019
Nechápající pan Satterthwaite se raději vrací.
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenWikiMatrix WikiMatrix
poručil svému dosud nechápajícímu společníkovi.
Sieh genau hinLiterature Literature
Byli jsme naprosto bezvýznamní, nepatrní, nic nechápající návštěvníci.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatLiterature Literature
Náš hrdina prošel tak tak uprostřed mezi dvěma řadami zvědavých a nechápajících diváků.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeLiterature Literature
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.