přirozený výskyt oor Duits
přirozený výskyt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
geographische Verbreitung
natuerliches vorkommen
natürliche Verteilung
natürliches Vorkommen
Baryum se vyskytuje v povrchových vodách a v pitné vodě (přirozený výskyt).
Barium findet sich in Oberflächenwasser und Trinkwasser (natürliche Vorkommen).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Přirozený výskyt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Natürliche Häufigkeit
cs
relativní výskyt izotopů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přirozený výskyt mikroorganismu v daném prostředí musí být uveden pokud možno na úrovni kmene.
WarenbezeichnungEurLex-2 EurLex-2
— přirozený výskyt mikroorganismu (nebo souvisejících mikroorganismů),
[ nationale Angaben ]EurLex-2 EurLex-2
Přirozený výskyt izotopu boru 10 je přibližně 18,5 % hmotnostních (atomový poměr 20 %).
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtEuroParl2021 EuroParl2021
Nejméně 5 řad testů při použití vysoce pozitivních (s prokázaným přirozeným výskytem) a negativních vzorků
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenEurLex-2 EurLex-2
Přirozený výskyt izotopu boru-10 je přibližně 18,5 procent hmotnostních (atomový poměr 20 % procent).
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— přirozený výskyt životaneschopných reziduí na jedlých částech jako důsledek přirozeného výskytu mikroorganismů.
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.EurLex-2 EurLex-2
Přirozený výskyt izotopu bóru-10 je přibližně 18,5 % hmotnostních (atomový poměr 20 %).
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenEurLex-2 EurLex-2
Přirozený výskyt izotopu lithium-6 je přibližně 6,5 % hmotnostních (atomový poměr 7,5 %).
Das ist nichts NeuesEurLex-2 EurLex-2
Původ a přirozený výskyt
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.not-set not-set
Jsou obvykle účinné při velmi nízkých koncentracích, v mnoha případech srovnatelných s úrovněmi jejich přirozeného výskytu (5).
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Přirozený výskyt a zeměpisné rozšíření
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenEurLex-2 EurLex-2
Přirozený výskyt izotopu lithium-6 je přibližně 6,5 % hmotnostních (atomový poměr 7,5 %).
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden DienstleistungenEurLex-2 EurLex-2
Přirozený výskyt izotopu bóru-10 je přibližně 18,5 % hmotnostních (atomový poměr 20 %).
Trotzdem war schön euch zu treffennot-set not-set
Přirozený výskyt mikroorganismu v daném prostředí musí být uveden pokud možno na úrovni kmene
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.eurlex eurlex
přirozený výskyt mikroorganismu (nebo souvisejících mikroorganismů),
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenEurLex-2 EurLex-2
593 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.