topné zařízení oor Duits
topné zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Erhitzer
Heizungsanlage
heiztechnische Ausrüstung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalace a opravy topných zařízení a komínů
Artikel # (bisheriger ArtikeltmClass tmClass
Zařízení pro topení, zařízení pro teplou vodu, jakož i jejich části a součásti, nezařazené do jiných tříd
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schontmClass tmClass
Článek 13.06 – Topné zařízení s nuceným tahem
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMEurLex-2 EurLex-2
Prezentace výrobků a služeb souvisejících s topnými zařízeními a solární energií, během dní otevřených dveří
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommentmClass tmClass
Rozvodné desky [elektrická energie] pro topná zařízení a klimatizace, jakož i pro plynové a vodovodní instalace
Das ist hier keine Farm, du kleiner ScheißertmClass tmClass
Rozvaděče (části topných zařízení)
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlassttmClass tmClass
Technické plánování projektů topných systémů a přístrojů pro prostorové vytápění, zejména infračervených topení a infračervených topných zařízení
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragentmClass tmClass
— nahrazení potrubí a topných zařízení,
Das ist gut gegangen.EurLex-2 EurLex-2
Topná zařízení k použití s plynnými palivy
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG BtmClass tmClass
Instalace a opravy solárních zařízení, fotovoltaických zařízení a topných zařízení
Ist das ein Mobiltelefon?tmClass tmClass
Topná zařízení (kovová) pro kulové kohouty, zejména topné pláště a topné tašky
Wir werden unserePflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.tmClass tmClass
Konstrukční plánování přístrojů pro topení a topných systémů, zejména infračervených topení a infračervených topných zařízení a jejich částí
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangtmClass tmClass
Energetické testování a certifikování topných zařízení a budov
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofestmClass tmClass
Topná zařízení musí odpovídat povětrnostním podmínkám, které mohou nastat.
Es wird alles gut werdenEurLex-2 EurLex-2
Indukční topná zařízení
Bitte angeben ...tmClass tmClass
pro použití jako součást topného zařízení
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltEurlex2019 Eurlex2019
d) Ventilátory spalovacího a topného vzduchu musí být možné vypnout mimo prostor, v němž se topné zařízení nachází.
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenEurLex-2 EurLex-2
Topná zařízení pro domácí nebo průmyslové účely
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHtmClass tmClass
Díly elektrických indukčních nebo dielektrických průmyslových nebo laboratorních pecí nebo topných zařízení
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.EurLex-2 EurLex-2
Například instalace geotermálních topných zařízení na vodu není jen energeticky účinná, ale sníží také náklady na vytápění
BESCHLIESSToj4 oj4
Součásti topných zařízení
Lass uns ins " El pollo loco. "tmClass tmClass
Armatury pro topná zařízení, Jmenovitě ventily, termostatické ovladače pro ventily, rozdělovače a přípojky pro potrubí
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.tmClass tmClass
Řídicí přístroje [elektrické] pro topná zařízení a klimatizace, jakož i pro plynové a vodovodní instalace
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltettmClass tmClass
Po vypnutí pomocných topných zařízení je jejich zbytkový chod možný.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
4994 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.