plavky oor Grieks
plavky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
μαγιό
Jen si dojdu pro plavky a jsem tu.
Πετάγομαι πάνω, φοράω το μαγιό μου και κατεβαίνω στο άψε σβήσε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mně jsi říkal, že nevlastníš plavky.
Όχι.- Αυτό είναι το τουφέκι μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně sportovních oděvů, kravat, košil, šál, šátků, ponožek, pásků, klobouků, kšiltovek a kloboučnického zboží, rukavic (oděvy), kožešin (oděvy), sak, plášťů, spodků, kostýmů/obleků, dámských šat, sukní, pulovrů a pletených oděvů, nepromokavých oděvů, plavek, spodního prádlo všeho druhu (včetně punčoch a punčochových kalhot), zástěr (oděvy), obuvi (s výjimkou ortopedické obuvi), bačkor
Τα περιοριστικά μέτρα είναι τόσο άδικαtmClass tmClass
Plavky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκEurLex-2 EurLex-2
Oděvy, výbavičky pro novorozence, dámské plavky, běžecká obuv (s kovovými hroty), polobotky, kloboučnické zboží, pletené zboží, rukavice, kravaty, kožené pásky
Σε παρακαλώ βιάσουtmClass tmClass
Spodní prádlo, košile, plavky, kloboučnické zboží, obuv, sportovní obuv, oděvy, svetry, trička
Προθεσμιακές καταθέσεις του Ταμείου Εγγύησης- Χαρακτηριστικά των αντισυμβαλλομένωνtmClass tmClass
Oděvy, zejména spodní prádlo, sportovní oděvy a plavky
Ας αφήσουμε την επισημότητα στην άκρη, εντάξειtmClass tmClass
Včetně svetrů svetrů, pláštů, nepromokavých oděvů, kalhot, sukní, košil, roláků, slipů, blazerů, dlouhých plášťů (pláště jako oděvy), bund parka, punčoch, pyžam, kapesníků, kravat, rukavic, triček, plavek
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιtmClass tmClass
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, kabáty, koupací pláště, plátěná obuv, plavky, koupací čepice, pláště, halenky, kotníková obuv, šály na krk, kalhotky, ponožky, košile, slipy, trička, dlouhé košile, vesty, saka, kabátky, pásky (oděvy), kombiné (spodní prádlo), kravaty, koupací čepice, kombinézy na vodní lyžování, sukně, hedvábné šátky, kšiltovky (oděvy), nepromokavé oděvy, svetry (oděvy), dámské spodní prádlo, nátělníky, punčochy, pásy na peníze (oděvy), kalhoty, kapesníky (oděvy), bundy parka, pyžama, plážová obuv a oděvy, cvičební oděvy, sandály, šle, šaty, uniformy, oděvy
Πρέπει να μιλήσουμεtmClass tmClass
Pánské, dámské a dětské oděvy, včetně sportovních oděvů (s výjimkou potápěčských kombinéz), kostýmů, kravat, košil, halenek, triček, svetrů, šálů, přehozů kolem krku, pásků (oděvy), klobouků, baretů, kšiltovek a kloboučnického zboží, rukavic (oděvů), kožešin (oděvů), sak, kabátů, kalhot, šatů, sukní, triček, svetrů a pleteného zboží, nepromokavých oděvů, plavek, spodního prádla všeho druhu, pyžam, županů, zástěr (oděvů), bačkor, ponožek, obuvi (s výjimkou ortopedické obuvi)
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοtmClass tmClass
Oblečení, košile, trička, trička s dlouhým rukávem, dámské rovné vestičky, termooblečení, svetry, úpletové košile, polokošile, bavlněná trička, bavlněná trička s kapucí, saka, pláště, prádlo (osobní), spodky, džíny, tenké tepláky, pracovní oděvy, krátké kalhoty, šály, plavky, sandály, ponožky, tenisky, polobotky, manžety (části oděvů), klobouky a pásky
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάtmClass tmClass
Oblečení, Obuv, Pokrývky hlavy,S výjimkou plavek
και είναι γκέυ (Λούγκρα- ΤελειωμένηtmClass tmClass
Oděvy, včetně pleteného zboží, teplákové soupravy, šaty, sukně, kalhoty, svetry, osobní prádlo, pyžama, plavky, punčochy a punčochové kalhoty
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι ΝτρέικtmClass tmClass
Módní produkty, pokud jsou zahrnuty do třídy 25, jmenovitě plavky, oděvy plážové, živůtky (dámské prádlo), krátké kabátky, maškarní kostýmy, podvazky, punčochové výrobky, legíny, pyžama, kombiné (spodní prádlo), punčochy, body (spodní prádlo), punčocháče (punčochové kalhoty), spodní oděvy, spodní prádlo
Βλέπετε; Βλέπουμε κινούμενα σχέδια όπως πάντα!tmClass tmClass
Plavky, Plavky, Oděvy plážové, Lehké plážové oděvy a Sarongy
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόtmClass tmClass
Trička, trička s límečkem, košile, svrchní oděvy, svetry, tepláky, džíny, volné kalhoty, krátké kalhoty, halenky, šaty, sukně, pletené zboží, ponožky, saka, parky, vesty, pláště, rukavice, obuv, spodní prádlo, joggingové soupravy, dámské plavky, plavky, čepice, klobouky, sluneční kšilty, pásky, noční úbory, pyžama, oděvy do deště, roláky, čelenky, manžety, pulovry, sportovní bundy, dámská tílka, větrovky, vlněné vrchní oděvy, vlněné spodní oděvy, atletická obuv
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηtmClass tmClass
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Opasky,S výjimkou dámského prádla a Plavky
Λυπάμαι που έλειπαtmClass tmClass
Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο Χαράρεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Už jste někdy oblékli plavky, u kterých přesně nevíte, kde v těch plavkách vlastně jste?
Όχι, εννοώ, με ψιλοφρικάρουν, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzala jsem si plavky
Δεν είμαι καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Pánské či chlapecké tkané krátké kalhoty, šortky jiné než plavky a kalhoty (včetně kalhot pro volný čas); dámské nebo dívčí kalhoty a kalhoty pro volný čas z vlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; spodní díly teplákových souprav s podšívkou, jiné než z kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken
’ ντε γαμήσου, Τζαμάλ!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obecné pánské, dámské a dětské oděvy, zahrnující oděvů z kůže, košile, živůtky, sukně, obleky, saka, kalhoty, krátké kalhoty, síťové obleky, pyžama, punčochy, nátělníky, bysty, podvazky k ponožkám, šle, kombinace podprsenek, klobouky, šátky, šály, kravaty, nepromokavé svrchníky, převlečníky, dámské plavky, sportovní tepláky, kožené bundy s páskem, šponovky, pásky, kožešiny, šerpy, rukavice, negližé, obecná obuv, včetně bačkor, polobotek, sportovní obuvi, bot nad kotníky a sandálů
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωtmClass tmClass
Plavky
Υποθέτω πως είμαι περίεργη να δω τι θα συμβείtmClass tmClass
Dámské nebo dívčí plavky (kromě pletené nebo háčkované)
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραEurLex-2 EurLex-2
Šaty, podvazky, svetry, saka, pláště, nepromokavé pláště, oteplovací oděvy, kravaty, dámské šaty, klobouky, čepice, sluneční kšilty, pásky, šátky, noční prádlo, pyžama, luxusní prádlo, prádlo (osobní, lněné), boty nad kotníky, polobotky, tenisky, sandály, dětské botičky, domácí ponožky, plavky a kostýmy na maškarní plesy a Halloween a masky prodávané spolu s nimi
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας τηςΕυρωπαϊκής ΈνωσηςtmClass tmClass
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Pánské plavky (krátké kalhoty)
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑtmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.