úvodní schůzka oor Engels
úvodní schůzka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
introduction meeting
opening meeting
Úvodní schůzky se účastní zástupci obou stran.
An opening meeting shall be held between representatives of both Parties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úvodní schůzky se účastní zástupci obou stran.
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
Úvodní schůzka
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Mobilizace a vedení: Podrobné profilování umožní mládeži buď přímo začít s dalším vzděláváním/odbornou přípravou, nebo se zúčastnit úvodní schůzky, jejímž smyslem je podpořit sebedůvěru a poznat zájmy.
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Odhadované náklady na úvodní pracovní schůzku a závěrečné zasedání: 22 184 EUR.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
i) Úvodní pracovní schůzka
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Agentura pro každou zakázku zorganizovala úvodní informační schůzku a pečlivě monitorovala jejich provádění (v koordinaci s GŘ SANCO).
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
UN-ODA, pokud jde o úvodní pracovní schůzku, závěrečné zasedání, regionální semináře a publikace.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Úvodní pracovní schůzka
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayoj4 oj4
UN-ODA, pokud jde o úvodní pracovní schůzku, závěrečné zasedání, regionální semináře a publikace
I' m going there toooj4 oj4
Odhadované náklady na úvodní pracovní schůzku a závěrečné zasedání: # EUR
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetoj4 oj4
Při organizaci úvodní pracovní schůzky a závěrečného zasedání bude úzce spolupracovat předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník, vysoký představitel.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Úřad OSN pro otázky odzbrojení (dále jen UN-ODA), pokud jde o úvodní pracovní schůzku, závěrečné zasedání, regionální semináře a publikace
You said this would work!Has he changed?oj4 oj4
Úřad OSN pro otázky odzbrojení (dále jen „UN-ODA“), pokud jde o úvodní pracovní schůzku, závěrečné zasedání, regionální semináře a publikace;
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
Cílem úvodní pracovní schůzky a regionálních seminářů bude podpořit nárůst počtu členů CCW a připravit vnitrostátní provádění CCW v daných regionech
Our debate this evening will now become a touch more formal.oj4 oj4
Cílem úvodní pracovní schůzky a regionálních seminářů bude podpořit nárůst počtu členů CCW a připravit vnitrostátní provádění CCW v daných regionech.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
Naopak, Komise každý z těchto poznatků přisoudila spíše HLR, když si s nimi spojila skutečnost, že HLR předsedala a organizovala úvodní schůzku ze dne 6. března 1991 a i dále zajišťovala nepřetržitě až do května 1994 předsednictví schůzek (body 120 a 268 odůvodnění Rozhodnutí).
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
443 Pokud se zejména jedná o prosazování a navržení dohod, žalobkyně uvádí, že Rozhodnutí sice obsahuje v bodech 520 a 521 odůvodnění dva odkazy na úvodní schůzky Roche a BASF, neposkytuje však žádný důkaz, z nějž by vyplývalo, který z účastníků zavdal k těmto schůzkám podnět.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli nebylo fyzicky možné zahájit jednání o tomto balíčku, uvedlo francouzské předsednictví v dopise ze dne 17. listopadu, zaslaném předsedovi výboru COREPER a předsedovi Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, že je připraveno zúčastnit se úvodní schůzky v podobě třístranného dialogu, jak jste požadovali, s cílem zahájit úvodní diskuse.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEuroparl8 Europarl8
ADM totiž v bodě 265 odůvodnění Rozhodnutí upozorňuje, že se Komise snaží vylíčit jiného zástupce ADM jako osobu, která měla vedoucí roli na úvodní schůzce kartelové dohody ze dne 6. března 1991, přičemž vychází ze zprávy FBI, zatímco v bodě 78 odůvodnění Rozhodnutí poznamenává, že tato schůzka „byla organizována zástupcem [HLR], který jí i předsedal“.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!EurLex-2 EurLex-2
Během několika úvodních minut schůzky kvora je například můžete vyzvat, aby se podělili o to, čemu se naučili, když uskutečňovali své plány ohledně studia písem a služby druhým.
I' m takin ' this for evidenceLDS LDS
106 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.