územní rozhodnutí a stavební povolení oor Engels
územní rozhodnutí a stavební povolení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
planning and building permission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Český systém povolovacích řízení u projektů má několik fází: posouzení vlivů na životní prostředí, územní rozhodnutí a stavební povolení.
Calibration procedureEurlex2019 Eurlex2019
U solárních a fotovoltaických zařízení na Maltě byly k dispozici jasné pokyny, pokud jde o územní rozhodnutí a stavební povolení.
You' re not a secret anymoreelitreca-2022 elitreca-2022
cb) informace poskytované obchodníkem obsahují podrobnosti o případných omezeních využití nemovitosti nebo omezeních v územním plánování společně se všemi podrobnostmi o veškerých územních rozhodnutích a stavebních povoleních týkajících se nemovitosti.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishednot-set not-set
Je však třeba uvést, že české orgány přijaly novelu stavebního zákona, která zjednodušuje stavební řízení tím, že zahrnuje posouzení vlivů na životní prostředí do územního rozhodnutí nebo společného územního rozhodnutí a stavebního povolení.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozměňovací návrh 28 Příloha I písm. cb) (nové) cb) informace poskytované obchodníkem obsahují podrobnosti o případných omezeních využití nemovitosti nebo omezeních v územním plánování společně se všemi podrobnostmi o veškerých územních rozhodnutích a stavebních povoleních týkajících se nemovitosti.
I really think we must leave Venicenot-set not-set
Jeden z hlavních rysů poslední novely stavebního zákona byl zaměřen na zjednodušení stavebního řízení (sloučení posouzení vlivů na životní prostředí s územním rozhodnutím nebo společným územním rozhodnutím a stavebním povolením), ale faktické využívání této možnosti je velmi nízké.
The yellow house over thereEurlex2019 Eurlex2019
Existují obavy ohledně pomalého pokroku, pokud jde o podávání žádostí on-line, správní lhůty pro rozhodnutí o územním plánování a stavebním povolení a transparentní postupy schvalování.
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Křetínský nechce podle serveru e15 zveřejnit jméno operátora, dokud nezíská územní rozhodnutí a stavební povolení.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současné době se zpracovává společná dokumentace pro územní rozhodnutí a stavební povolení.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od architektonické studie přes dokumentaci pro územní rozhodnutí a stavební povolení, až po realizační dokumentaci.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zastupování před stavebním úřadem - vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení atd.
It can' t be Mitchell, can it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodloužilo se stavební řízení, změnit uzemní plán anebo získat územní rozhodnutí a stavební povolení trvá neúměrně dlouho.
It' s my ball and I want itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajištění územního rozhodnutí a stavebního povolení
There' sthe scriptsupervisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajištění územního rozhodnutí a stavebního povolení na projektu BCB Plzeň,
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt Nová "Nuselská" má pravomocné územní rozhodnutí a stavební povolení k výstavbě bytového domu.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zajištění příslušných správních rozhodnutí, tj. územního rozhodnutí a stavebního povolení
Show yourself, Dr. CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Provádí inženýrskou činnost pro zajištění územního rozhodnutí a stavebního povolení, technické dozory pro investory a autorské dozory.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studie, dokumentace pro územní rozhodnutí a stavební povolení na rozšíření závodu ve Velimi.
he doesnt deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě projektů nabízíme i činnosti spojené s projednáním a vydáním územního rozhodnutí a stavebního povolení a autorský dozor.
You will remove yourself from my sightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajištění územního rozhodnutí a stavebního povolení
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ČSAD nyní pracuje na územním rozhodnutí a stavebním povolení.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentace pro územní rozhodnutí a stavební povolení 2001
who are you talking to down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fashion Arena, první outletové centrum v Praze, získalo územní rozhodnutí a stavební povolení pro výstavbu 2. fáze.
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpracování a podání žádosti o územní rozhodnutí a stavební povolení (ohlášení).
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
179 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.