úzkopásmový oor Engels
úzkopásmový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
narrow band
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úzkopásmové referenční mezní hodnoty vozidla se vzdáleností anténa – vozidlo 3 m
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEuroParl2021 EuroParl2021
Pro měření úzkopásmového elektromagnetického vyzařování se podle této části použije detektor střední hodnoty nebo detektor špičkové hodnoty.
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
Úzkopásmové referenční limity vozidel
I know him well, but we are still leavingoj4 oj4
Úzkopásmové vztažné mezní hodnoty vozidla
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurlex2019 Eurlex2019
— úzkopásmové elektromagnetické záření: CISPR 12 (mimo vozidlo) nebo 25 (ve vozidle) nebo SAE J551-4 a SAE J1113-41.
Come on, onceagain!Eurlex2019 Eurlex2019
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) námořních rádiových zařízení a služeb; Část 4: Zvláštní podmínky pro úzkopásmové přímozapisující (NBDP) přijímače NAVTEX
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesEurLex-2 EurLex-2
METODA MĚŘENÍ VYZAŘOVANÝCH ÚZKOPÁSMOVÝCH ELEKTROMAGNETICKÝCH EMISÍ Z ELEKTRICKÉ/ELEKTRONICKÉ PODSESTAVY
Okay, it was one of these thingsEurLex-2 EurLex-2
Tvorba/návrh elektronických sítí ve spojení s úzkopásmovými (zejména počítače s modemem) a širokopásmovými on-line médii
Back up, back up, back up!tmClass tmClass
6.2 Jestliže jsou během úvodního orientačního měření popsaného v bodě 1.3 úzkopásmová vyzařování v kterémkoli z pásem uvedených v bodě 6.1 nejméně o 10 dB pod referenční mezí, považuje se elektrická/elektronická montážní podskupina vozidla v daném kmitočtovém pásmu za vyhovující požadavkům stanoveným v této části.
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
Při obou měřeních musí být vnější rušení nebo signál nejméně 10 dB pod mezemi rušení uvedenými v bodě 6.5.2.1 přílohy I s výjimkou záměrného okolního úzkopásmového vysílání.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Pozemní mobilní služba – Rádiová zařízení pro analogové a/nebo digitální komunikace (hovorové a/nebo datové), pracující na úzkopásmových kanálech a opatřená anténním konektorem – Část 2: Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky článku 3.2 Směrnice R&TTE
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as ifI were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
podniku Tiscali UK: dceřiná společnost ve výlučném vlastnictví italského podniku Tiscali SpA, jež ve Spojeném království nabízí širokopásmové a úzkopásmové internetové připojení, služby pevných telefonních linek a služby IPTV
No, you know what, Ryan?oj4 oj4
Při tomto měření musí být úroveň vnějšího hluku nebo signálu nejméně o # dB nižší než mezní hodnoty rušení uvedené v bodě #.#.#.# tohoto předpisu, s výjimkou záměrného okolního úzkopásmového vysílání
There are # adam wildersoj4 oj4
3.3 Požadavek na připojení k síti je však omezen pouze na připojení k úzkopásmovému připojení.
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Zkouška je určena k měření úzkopásmového vyzařování, které může být generováno systémem s mikroprocesorem nebo jiným úzkopásmovým zdrojem.
I' m comingdownEurLex-2 EurLex-2
21 Dne 15. ledna 2002 žalobkyně uvědomila RegTP o svém úmyslu zvýšit měsíční předplatná pro analogové a [digitální úzkopásmové] linky [...]. Toto zvýšení RegTP povolila [...]
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
Odpovídající elektrické nebo elektronické systémy vozidla nebo montážní podskupiny jsou ty, které mohou emitovat významné širokopásmové nebo úzkopásmové vyzařování, nebo ty, které používá řidič při přímém ovládání vozidla (viz odst. 6.4.2.3 této přílohy).
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
Požadavek na připojení k síti je však omezen pouze na připojení k úzkopásmovému připojení
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesoj4 oj4
Při tomto měření musí být vnější hluk nebo signál nejméně # dB pod limity rušení daného v bodu #.#.#.# přílohy I, s výjimkou záměrných úzkopásmových přenosů v okolí
Right.Well, obviously some of you have worked togetheroj4 oj4
Technické podmínky vztahující se k úzkopásmovému elektromagnetickému rušení generovanému elektrickými/elektronickými podsestavami
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EurLex-2 EurLex-2
Úzkopásmové referenční meze elektrických nebo elektronických montážních podskupin
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Zavedení provozovatelé využívají dominantní postavení na tradičním – úzkopásmovém – trhu s telefonními službami
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitseurlex eurlex
Metoda měření úzkopásmových elektromagnetických emisí vyzařovaných z elektrických/elektronických podsestav
I want them where we can keep an eye on themoj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.