úzkostlivě přesný oor Engels
úzkostlivě přesný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
finespun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělá to tak pečlivě a úzkostlivě přesně, že nám připomíná matku, která ukládá své děťátko do postýlky.
You die together now, menjw2019 jw2019
Pisatelé Bible byli také úzkostlivě přesní.
You' re all alonejw2019 jw2019
Právě to udělaly již miliony čtenářů a zjistily, že Překlad nového světa je nejen čtivý, ale také úzkostlivě přesný.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchjw2019 jw2019
Oba aspekty, zvláštní cesta, kterou je nutno zvolit, a požadavek úzkostlivě přesného uvedení příslušnosti, vyžadují míru zvláštních znalostí o právní cestě, která představuje vysokou vstupní překážku pro potenciální žaloby.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateEurLex-2 EurLex-2
Kdyby nám Boží slovo poskytovalo skutečně úzkostlivě přesný, podrobný popis a pravidla vzhledem k tomu, co bychom měli nosit, záleželo by prostě na tom, zda jsme v tomto ohledu povolní, nebo ne.
Would you like to pee?jw2019 jw2019
(Hebrejcům 1:1) Po celou tu dobu se věrní opisovači úzkostlivě snažili pořizovat přesné opisy, aby Písmo zůstalo zachováno. (Ezra 7:6; Žalm 45:1)
Kim jeste?Either you or herjw2019 jw2019
Tím nastala éra „pravé“ mechatroniky, vyznačující se úzkostlivě přesnou souhrou softwaru, řídicího systému a mechaniky.
It' s already time for shifts!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátkem padesátých let devatenáctého století se zvýšila poptávka na pozorovací přístroje ze Zeissových dílen, které tehdy požívaly dobrou pověst mezi uživateli mikroskopů díky jejich úzkostlivě přesnému provedení.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože mu jeho osobní založení, jeho řádnost a neschopnost riskovat s ohledem na rodinu nedovolovaly zanechat zaměstnání, byl nucen vést „dvojí život“ mezi úřadem a psaním, což se pro něj stalo zdrojem permanentní trýzně. Kafka v zaměstnání (úřadě) vynikal úzkostlivou svědomitostí a přesným plněním povinností.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opustit naději a během zlomku sekundy se rozhodnout obětovat devítibodový kolos, se kterým jste počítali celou hru, a riskovat pět bodů na Orbital Bombardment, se kterým se dá snadno minout, je přesně ten úzkostlivý pocit, který od RTS vyžaduju.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláště v tomto případě se čtenář srovnáním obou knih přesvědčí, jak pan Grün vynechává, přehazuje, jednou cituje název, jindy zase ne, neuvádí chronologické údaje, ale přesně se řídí Cabetovým uspořádáním, i když Cabet sám nepostupuje přesně podle časového pořadí, a nakonec se přece jen nedostává dál než k špatně a úzkostlivě zastíranému výtažku z Cabeta.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měnitelné postavení veškerých Planet ke Slunci a také mezi sebou bylo vám mnohokrát při vhodných příležitostech přesně ukázáno a vyloženo a také vám bylo ukázáno, že se Planety mohou podle toho, v jakém jsou postavení, následkem otáčení kolem Slunce značně k sobě navzájem přibližovat a rovněž také od sebe vzdalovat a ještě takovéto zcela přirozené zjevy nechápete a býváte přitom i úzkostlivé mysli, která takto ve své úzkostlivosti je velmi snadno přístupná všelikým pověrám pohanů.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.