časová jízdenka oor Engels
časová jízdenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commutation ticket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„časovou jízdenkou“ se rozumí smlouva o přepravě, která umožňuje držiteli pravidelně cestovat v určitém období po určité trase;
I should' ve been on my way to airport ten minutes agonot-set not-set
Proto je nutné stanovit, co se rozumí pojmem „časová jízdenka“.
Look at the bloody, shitty underpantsnot-set not-set
Na časovou jízdenku lze v období její platnosti v zaplacených zónách vykonat neomezený počet jízd.
She' s really fitting inWikiMatrix WikiMatrix
Časovou jízdenku lze zakoupit pouze v předprodejních místech DPMP.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityWikiMatrix WikiMatrix
„časovou jízdenkou“ smlouva o přepravě, která umožňuje držiteli pravidelně cestovat v určitém období po určité trase;
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
časovou jízdenkou se rozumí smlouva o přepravě, která umožňuje držiteli pravidelně cestovat v určitém období po určité trase
The world with its trees came out of the Mounaoj4 oj4
15a) „časovou jízdenkou“ smlouva o přepravě, která umožňuje držiteli pravidelně cestovat v určitém období po určité trase;
We can do thisnot-set not-set
Na lanovce platí tarif běžných krátkodobých i časových jízdenek Pražské integrované dopravy.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
časovou jízdenkou smlouva o přepravě, která umožňuje držiteli pravidelně cestovat v určitém období po určité trase
i'll take care of it. don't worryoj4 oj4
V případě cestovních průkazů nebo časových jízdenek odpovídá výše úhrady poměrné části plné ceny daného průkazu či dané jízdenky
And I see how the girls look at youoj4 oj4
V případě cestovních průkazů nebo časových jízdenek odpovídá výše úhrady poměrné části plné ceny daného průkazu či dané jízdenky.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionnot-set not-set
Cestující, kteří mají časovou jízdenku, a kteří se setkávají s opakovaným zpožděním nebo zrušením v době platnosti jejich předplatní jízdenky, mohou požádat o odškodnění
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dooj4 oj4
„pasem“ nebo „časovou jízdenkou“ jízdenka na neomezený počet jízd, která umožňuje oprávněnému držiteli cestovat po určité trase nebo v určité síti během stanoveného období,
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
Cestující, kteří mají časovou jízdenku, a kteří se setkávají s opakovaným zpožděním nebo zrušením v době platnosti jejich předplatní jízdenky, mohou požádat o odškodnění.
What about her whining, and her constant need for attention?not-set not-set
pasem nebo časovou jízdenkou jízdenka na neomezený počet jízd, která umožňuje oprávněnému držiteli cestovat po určité trase nebo v určité síti během stanoveného období
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?oj4 oj4
14) „pasem“ nebo „časovou jízdenkou“ přepravní doklad na neomezený počet jízd, který umožňuje oprávněnému držiteli cestovat po určité trase nebo v určité síti během stanoveného období;
I was there the other eveningnot-set not-set
S výjimkou cestujících, kteří jsou držiteli cestovních průkazů nebo časových jízdenek, se články 19 a 21 nepoužijí v případě cestujících, kteří mají otevřené jízdenky bez uvedení času odjezdu.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
14)„pasem“ nebo „časovou jízdenkou“ jízdenka Ö přepravní doklad Õ na neomezený počet jízd, kteráý umožňuje oprávněnému držiteli cestovat po určité trase nebo v určité síti během stanoveného období,;
Reduce to Monochrome (Ditheredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bylo by vhodné, aby kromě odškodnění v případě ojedinělého zpoždění bylo zavedeno i odškodnění cestujících s časovou jízdenkou, pokud jsou v určitém časovém období postiženi více krátkými po sobě jdoucími zpožděními.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.not-set not-set
Odůvodnění Bylo by vhodné, aby kromě odškodnění v případě ojedinělého zpoždění bylo zavedeno i odškodnění cestujících s časovou jízdenkou, pokud jsou v určitém časovém období postiženi více krátkými po sobě jdoucími zpožděními.
Alright.Fine. I have to gonot-set not-set
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.