řádný profesor oor Engels
řádný profesor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
full professor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řádným profesorem byl jmenován v roce 1946.
A way of saying fuck off to your parentsWikiMatrix WikiMatrix
Mohl to dotáhnout na Kosmického seržanta, ale nikdy se nestane řádným profesorem.
It' s part of who I amLiterature Literature
V roce 1897 byl jmenován řádným profesorem a i nadále byl literárně činný.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsWikiMatrix WikiMatrix
Řádným profesorem se stal v roce 1949.
The Continental A meter that you understandWikiMatrix WikiMatrix
K podobnému závěru došel Bernd Schünemann, řádný profesor trestního práva na Mnichovské univerzitě.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
V roce 1986 se stal řádným profesorem.
Sometimes I wish I was genetically enhancedWikiMatrix WikiMatrix
Získal místo řádného profesora teologie v Cambridgi.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
V letech 1901-1905 působil jako řádný profesor fyziky na univerzitě v Giessenu.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?WikiMatrix WikiMatrix
Řádným profesorem matematiky byl jmenován v roce 1902.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERWikiMatrix WikiMatrix
Na počátku roku 1913 byl jmenován řádným profesorem.
Shall I tell you what happened?WikiMatrix WikiMatrix
Před 35. narozeninami se stal řádným profesorem lingvistiky na Athénské univerzitě.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1834 se stal řádným profesorem na Vratislavské univerzitě, kde byl zároveň ředitelem minerolagického kabinetu.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1939 byl von Euler jmenován řádným profesorem fyziologie na Karolinska Institutet, kde zůstal až do roku 1971.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
Řádným profesorem se stal v roce 1951, význačným univerzitním profesorem v roce 1979, a emeritním o dva roky později.
We must tell what we sawWikiMatrix WikiMatrix
Prvním Eitelbergerovým absolventem byl Moritz Thausing, který se roku 1879 stal druhým řádným profesorem dějin umění na Vídeňské univerzitě.
Better buckle up, dear!WikiMatrix WikiMatrix
V roce 1967 přijal pozici řádného profesora na novém Wataghinově ústavu fyziky na State University of Campinas (Unicamp), který pomáhal založit.
Yes, but I didn" t hit himWikiMatrix WikiMatrix
O pět let později, v roce 1908, se stal Van der Waalsovým nástupcem jako řádný profesor a ředitel fyzikálního institutu v Amsterodamu.
I' ve colorized the moonWikiMatrix WikiMatrix
Podíl žen mezi řádnými profesory byl nejvyšší v humanitních a společenských vědách (28,4 % a 19,4 %) a nejnižší ve strojírenství a technice (7,9 %).
Are you brendan fraser?not-set not-set
Doklad o [VVZ] se uděluje na základě otevřených řízení ministerským nařízením pro každé odvětví a odděleně pro třídy řádných profesorů a zvláštních profesorů.
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
Poté se stal řádným profesorem systematické teologie a dějin dogmatiky (Ordinarius für Systematische Theologie und Dogmengeschichte) na curyšské univerzitě, kde přednášel do roku 1969.
I am the greatest one in the whole worldWikiMatrix WikiMatrix
Při obsazování pracovních míst řádného profesora a zvláštního profesora jednotlivými univerzitami na základě jmenování vyučujících shledaných způsobilými, [...] musí být v každém případě dodržena řízení [...]
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
V roce # tedy přijal dočasné náhradní místo řádného profesora designu na Technické univerzitě v Mnichově, kde setrval až do svého odchodu do důchodu v roce
We get married in the morningECB ECB
Na nejvyšší akademické úrovni zastávají ženy 15 % pozic řádných profesorů a obdobných pozic (v roce 2003), tedy o dva procentní body více než v roce 1999.
There are levels of survival we are prepared to acceptnot-set not-set
Po třech letech práce pro Harvard Society of Fellows se Preskill stal v roce 1983 mimořádným profesorem teoretické fyziky na Caltechu, řádným profesorem potom v roce 1990.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsWikiMatrix WikiMatrix
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.