evropský řidičský průkaz
European driving licence
řidičský průkaz oor Engels
řidičský průkaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
driving licence
en
Official document granting someone the authorisation to drive some vehicles.
driver's license
[ driver’s license ]
en
documenting permitting this person to drive
A zřejmě žádný z jejich pomocníků nemá řidičský průkaz.
And, apparently, none of their help has driver's licenses.
licence
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
driving license · driver's licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Řidičský průkaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Driver's license
[ Driver’s license ]
Řidičský průkaz, karta pojištěnce, pas, vlastnický nárok na dům.
Driver's license, Social Security card, passport, title to the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platnost řidičského průkazu: 10 let
Substance overdoseEurLex-2 EurLex-2
Přítomnost mikročipu podle článku 1 není nezbytná pro to, aby byl řidičský průkaz platný.
I hear she' s very goodnot-set not-set
Mám přece řidičský průkaz.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duplikát řidičského průkazu č. ... (v případě třetí země rozlišovací značka EU/OSN; např.: #.#.HR
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetoj4 oj4
Následující den mu byl řidičský průkaz německými policejními orgány zadržen („polizeiliche Verwahrung“).
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
b) členský stát odmítne vydat řidičský průkaz, jestliže zjistí, že žadatel již je držitelem řidičského průkazu;
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou snížit hranici minimálního věku pro skupinu AM a vydávat tyto řidičské průkazy od # let
Where did this come from?oj4 oj4
Amber je editorem školní ročenky, vynikající zpěvačkou a je první ve třídě, kdo získal platný řidičský průkaz.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionWikiMatrix WikiMatrix
a) slova „řidičský průkaz“ vytištěná velkými písmeny v jazyce nebo jazycích členského státu, který průkaz vydává,
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Máte řidičský průkaz?
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při vydání nového řidičského průkazu po odnětí je držitel oprávněn k řízení vozidel B podle směrnice #/EHS
They were righteurlex eurlex
Předmět: Maximální povolená hmotnost vozidel pro držitele řidičského průkazu B
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Při vydávání průkazu příslušné orgány ověří platnost řidičského průkazu pro dotčenou skupinu vozidla.
How is ' not trying ' done?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mikroprocesor obsahuje harmonizované údaje z řidičského průkazu uvedené v příloze I.
Absolutelynot-set not-set
Datum prvního vydání skupin oprávnění řidičských průkazů vydaných před #. #. # nelze zpětně zjistit
Other form of fundingoj4 oj4
e) číslo, místo a datum vydání dokladů totožnosti (pas, občanský průkaz, řidičský průkaz);
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Obtíže spojené s prodloužením platnosti řidičského průkazu v jiném členském státě
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
do řidičského průkazu,
Nigga, get the carrot away from me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Číslo schválení se ukládá na mikročip v DG 1 pro každý řidičský průkaz, který takový mikročip obsahuje.“
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Členský stát může rovněž odmítnout vydat řidičský průkaz žadateli, kterému bylo řidičské oprávnění v jiném členském státě zrušeno
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- Unbelievableoj4 oj4
musí být držitelem řidičského průkazu skupiny B po dobu nejméně 3 let,
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Obecné požadavky na řidičské průkazy, které obsahují mikročip
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
vnitrostátní kódy platné jen pro řízení na území členského státu, který vydal řidičský průkaz.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
údaje o cestovním pase, průkazu totožnosti nebo řidičském průkazu (číslo, doba platnosti, datum vydání, vydávající orgán, místo vydání
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originoj4 oj4
Řidičský průkaz, ve kterém je uvedena adresa v Německu, mu byl vydán dne 1. října 2004.
I' m leaving in the morningEurLex-2 EurLex-2
11199 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.