doplněk šířky
colatitude
šířka oor Engels
šířka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
width
en
measurement of something from side to side
Na místech, kde je schodiště širší než 900 mm, musí být maximální světlá šířka mezi zábradlím 1800 mm.
The maximum clear width between handrails where stairways are wider than 900 mm shall be 1800 mm.
latitude
en
angular distance north or south from the equator
Zaokrouhlete minuty a zaznamenejte stupeň zeměpisné šířky a délky.
Round off minutes and record degree of latitude and longitude.
breadth
en
width
Celková šířka se měří v metrech s přesností na dvě desetinná místa.
The overall breadth shall be measured in metres with an accuracy of two decimals.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
broadness · wideness · BEAM · match
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ploché válcované výrobky z ostatní legované oceli, po válcování za tepla již dále neopracované, o šířce < 600 mm, kromě výrobků z elektrotechnické křemíkové oceli
And it' s none of those noble things you were talking about, noEurlex2019 Eurlex2019
šířka a výška: přibližně 20 cm.
I was standing over her, WaltEurLex-2 EurLex-2
Zúčastněné osoby mohou šířku sloupců přizpůsobit svým potřebám.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Mimoto celková intenzita pole činí –5 dΒμΑ/m ve vzdálenosti 10 m pro systémy provozované v šířkách pásma větších než 10 kHz
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky a #° #′ západní délky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na sever až k výchozímu bodu
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualoj4 oj4
Ploché výrobky válcované za tepla nebo za studena, o šířce ≥ 600 mm, z rychlořezné oceli
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specifiedin this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
Průhledný poly(ethylenový) samolepicí film, zbavený nečistot a vad, potažený na jedné straně akrylovým lepidlem citlivým na tlak, o tloušťce 60 μm nebo více, avšak nejvýše 70 μm a o šířce více než 1 245 mm, avšak nejvýše 1 255 mm
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná šířka S/J
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsoj4 oj4
– O šířce 35 mm nebo větší:
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
jedna nebo dvě v případě vozidel o celkové šířce nepřesahující 1 300 mm,
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
U zádržných zařízení směřujících dozadu může být hlava figuríny přidržovaná na zadní části zádržného systému pomocí lehké krycí pásky dostatečné délky a maximální šířky 20 mm.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Vody ohraničené linií začínající v bodě 54° 30′ severní šířky na západním pobřeží Irska; odtud přímo na západ až k bodu 18° 00′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu 48° 00′ severní šířky; odtud přímo na východ až k pobřeží Francie; odtud severním a severovýchodním směrem podél pobřeží Francie až do bodu 51° 00′ severní šířky; odtud přímo na západ až k jihovýchodnímu pobřeží Anglie; odtud západním a severním směrem podél pobřeží Anglie, Walesu a Skotska až do bodu 55° 00′ severní šířky na západním pobřeží Skotska; odtud přímo na západ až na pobřeží Severního Irska; odtud severním a západním směrem podél pobřeží Severního Irska a Irska až k výchozímu bodu,
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
6.19.4.1 Na šířku: bod přivrácené plochy ve směru vztažné osy, který je nejvíce vzdálen od střední podélné roviny vozidla, nesmí být vzdálen více než 400 mm od nejvzdálenějšího vnějšího okraje vozidla.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce # mm nebo větší, plátované, pokovené nebo potažené
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfoj4 oj4
ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, plátované, pokovené nebo potažené:
I think I knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ukazatel 1.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů stromů musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurlex2019 Eurlex2019
Tento požadavek se vztahuje na celou šířku motorového vozidla nebo přípojného vozidla a musí být zajištěno, aby výška nad vozovkou v bodech působení zkušebních sil působících na zařízení v souladu s částí I tohoto předpisu a zaznamenaných ve formuláři sdělení o schválení typu (příloha 1 bod 7) nepřesáhla hodnoty uvedené v písmenech a) a b), zvýšené o polovinu minimální výšky průřezu požadované pro příčník zařízení RUPD.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsEurlex2019 Eurlex2019
Použijí se, mutatis mutandis, vysvětlivky k podpoložce 3920 20 80, avšak ozdobné stužky této podpoložky mají zjevnou šířku nepřesahující 5 mm.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
Pro účely satelitního sledování sdělí orgány Kiribati Společenství souřadnice zeměpisné délky a zeměpisné šířky VHO Kiribati.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
W = šířka nádrže
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurlex2019 Eurlex2019
– –Pravoúhlého (včetně čtvercového) příčného průřezu, jehož šířka je menší než dvojnásobek tloušťky: |
I know a lot of womenEurLex-2 EurLex-2
Rybolov pomocí vlečných sítí vně pásma o šířce 21 mil. od základních linií Faerských ostrovů.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Předepsanými silami se pomocí vhodně kloubově uchycených (např. univerzálními klouby) beranidel působí rovnoběžně se střední podélnou rovinou vozidla přes plochu o výšce do 250 mm (přesnou výšku a šířku určí výrobce) a šířce do 400 mm, s poloměrem zakřivení 5 ± 1 mm na svislých hranách. Střed plochy se postupně umísťuje do bodů P1, P2 a P3.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?EurLex-2 EurLex-2
Samolepicí desky, listy, fólie, filmy, pruhy a pásky a jiné ploché tvary z plastů, v rolích o šířce nepřesahující 20 cm
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurlex2019 Eurlex2019
1 – 1 000 (zbývající nepoužívat) šířka plavidla/sestavy v 1/10 m; 0 = výchozí hodnota
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.