šílené oor Engels
šílené
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cray cray
Já vím, šílené, že?
I know, cray cray, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Callene, tohle je šílené.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkám, že to není šílený, ale skutečnost je...
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím, že kapitánovo rozhodnutí je šílený a nestalo by se to, kdybyste nebyli v minulosti spolu.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to šílený, ale horší je to, že mě sebou nechtěla.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je šílené.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to partner toho tlustého policajta, co je do mě šíleně zamilovaný.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že můj otec byl šílený pouliční kazatel, který zemřel na ulici?
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato myšlenka, ačkoliv je totálně šílená, zůstala populární věky.
I gave this up years agoQED QED
Protože nejsou šílení.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slez ze mě, ty šílená mrcho.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, já vím, že je to šílené, ale já jsem jediný člověk, který se o to dítě zajímá a to dokonce ani není moje.
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo fakt šílený.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo se nechová šíleně.
That horse is truly locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je šílený nápad.
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biologická rozmanitost je vážně ohrožena a pokračování v této šílené politice rybolovu bude mít dlouhodobé následky pro životní prostředí z místního a také z celosvětového hlediska.
The connection is tenuousEuroparl8 Europarl8
Jsme úplně šílené!
Well I don' t have your connections, you see Fletcheropensubtitles2 opensubtitles2
Prostě šílený.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the grantingof support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak šílený zase nejsem.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé věcí nejsou tak šílené, jak se zdají, když je tak nějak poznáš.
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není divu, že jsou šílení vědátoři vážně tak šílení.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to šílená historka.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je šílený tanec?
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zlý, protože TAHLE Nahá Míle bude opravdu šílená.
You' il never be youngagainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpečnost tam byla šílená.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodneyho také nudilo být šílený.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.