šlechetní lidé oor Engels
šlechetní lidé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gentlefolk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy jste nás dostihli a ostatní zabili, ale já přežil..... s pomocí dobrých..... a šlechetných lidí
you dont haveto do this if you dont want toopensubtitles2 opensubtitles2
Existují i šťastné konce, ctnost bývá občas odměněna a laskaví a šlechetní lidé dostanou, co si zaslouží.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Nejde o to, že jsou na jedné straně šlechetní lidé, a na druhé necitelní.
I didn' t do anythingEuroparl8 Europarl8
Byli jsme kdysi šlechetným lidem
There' s no hunting on my propertyopensubtitles2 opensubtitles2
Byli jsme kdysi šlechetným lidem,
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti šlechetní lidé nejsou divoši.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito šlechetní lidé, nám umožnili být ještě jednou spolu.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tyto zážitky byly zprostředkovány šlechetnými lidmi, kteří sdílejí to, co viděli, se světem, včetně mého syna, a je hodně dalších, stejných jako Gunner.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato nesobecká činnost mladých průkopníků pomáhá mnoha šlechetným lidem, aby našli cestu, na níž najdou Boží zalíbení a která je dovede po skončení přítomného světa vstříc podivuhodné budoucnosti.
Well, easierjw2019 jw2019
Jedno je, pane předsedající, jisté: bylo zde zmíněno poselství madeirské hymny, ale já jsem se poučil i z hymny portugalské, kde se říká: "hrdinové moře, šlechetný lid, statečný národ".
And no more TruthEuroparl8 Europarl8
Všichni jste opravdu laskaví a šlechetní mladí lidé
Thank you somuchopensubtitles2 opensubtitles2
Čtrnáct minut není dost času na to, abych vzdala hold všem těm hodným a šlechetným lidem, kteří se mnou a pro mě bojovali a kteří čekali, až mě budou moct přivítat zpátky z toho mučivého osamělého místa.
Which brings to mind the #rd ruleted2019 ted2019
No nedbajíc na jakékoliv ospravedlnění či jestli bylo více šlechetné ponechat lidu svobodu slova, svobodu ponechání majetku, zda to bylo egoistické.
We can forgive, but Koman' s life is goneQED QED
Je šlechetné, že těm lidem pomáháš, Seane, ale ne za takovou cenu.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A třetí důvod je ten, že jste laskavý a šlechetný a pomáháte lidem, kteří jsou v tísni.
They say that it is hopelessjw2019 jw2019
Je šlechetné, že těm lidem pomáháš, Seane, ale ne za takovou cenu
Just stay steadyopensubtitles2 opensubtitles2
Pomáhat lidem je šlechetné.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od spousty lidí je velmi šlechetné, že jen tak sdílí své znalosti.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatQED QED
Lidé v Kantonu jsou šlechetní.
Well, the convulsions have stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč lidé říkají, že láska je šlechetný cit?
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, je vážně zoufalej a fakt hodně moc potřebuje bejt prezidentem. Víc než cokoliv jinýho a my všichni ho budem volit, protože jsme šlechetná země a pomáháme lidem, který jsou v nouzi.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citoval myšlenky židovských filosofů založené na Talmudu2 a poznamenal, že existují dva velmi odlišné důvody, proč se lidé chovají laskavě a šlechetně.
How' s the leg feeling now?LDS LDS
Byly lapeni mýtickou osobou kterou stvořili, či osobami, těmi Clintonými, jenž byli manipulativní, příšerní lidé které se oni, šlechetní žalobci chystaji zdolat.
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.