švihl oor Engels
švihl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flicked
flung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nijak zvlášť švihlá, viďte?
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jenom jedna švihlá děvka, potkal jsem ji v baru
Show yourself, Dr. Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
Možná ty jsi švihlá a já jsem normální.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoký vznešený pán otevřel znovu ústa a Rand švihl Callandorem dolů a opřel jeho křišťálový hrot před sebe o zem.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Pak jsem švihl pravou rukou a hranou se ho pokusil zasáhnout do šíje nebo do krku, ale to už Kadmin ležel na zemi.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Ano, pane, takhle já tam taky pracoval, když mě švihly ty...
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš to se mnou švihlo, jen co jsem zabil tydle věci.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatočil mečem nad hlavou a pak s ním švihl, tentokrát obloukem vedeným vodorovně, přímo na Erakův krk.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
No jo, tys švihla mrtvole kecky?
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je švihlá, jako ty.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V očích ti začne švihle blikat a všichni se z tebe maj posrat.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když jsem slyšel, co jsem slyšel, málem to se mnou švihlo.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je buď brilantní nebo švihlé nebo obojí.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistole švihla a potom vystřelila.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože nemůžu jen tak hupsnout do letadla a nechat tady švihlého nevlastního syna a zdeptanou ségru, aby se postarali sami o sebe, jasné?
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta veverka je očividně švihlá.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, trošku švihlá.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy holky jste všechny pěkně švihlý.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to švihlý, jak se v domě Charlieho a Marcy vždycky všechno posere?
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkně švihlý, co?
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádnej stres, určitě seš trochu švihlá, jinak bys tady nebyla.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švihl jsem řetězem tak prudce, že jsem si vymkl jedno rameno.“
I only visited the camp when new classes began and endedjw2019 jw2019
Ten chlap ti vzal obušek a švihl tě s ním po hlavě.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to švihlé.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední dobou jsem trochu švihlá.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.