žádost o čerpání oor Engels
žádost o čerpání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
request for drawing
Členské státy neprodleně sdělí Komisi všechny přípustné žádosti o čerpání.
The Member States shall communicate to the Commission all valid requests for drawing without delay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádosti o čerpání s datem přijetí prohlášení o připuštění do volného oběhu se sdělí Komisi neprodleně.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání s vyznačením data přijetí výše uvedených prohlášení musí být neprodleně předány Komisi.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání ze Záručního fondu v souvislosti s platbami v prodlení
It' s the hottest place in the whole cityEurLex-2 EurLex-2
· Žádosti o čerpání ze Záručního fondu v souvislosti s platbami v prodlení
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání se vyřizují v pořadí podle data přijetí žádosti.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání s uvedením data přijetí prohlášení se Komisi zasílají neprodleně.
Take the car and go homeEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání s vyznačením data přijetí uvedených prohlášení musí být neprodleně předány Komisi.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
Členské státy neprodleně sdělí Komisi všechny přípustné žádosti o čerpání.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání ze zdrojů fondu a částky, jež jsou předmětem vymáhání
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání s vyznačeným datem přijetí uvedených prohlášení musí být neprodleně předány Komisi.
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání ze záručního fondu
And away they go!EuroParl2021 EuroParl2021
Žádosti o čerpání s vyznačením data přijetí výše uvedených prohlášení musí být neprodleně předány Komisi
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womeneurlex eurlex
Žádosti o čerpání a využívání záruky EU
International Load Line CertificateEurlex2019 Eurlex2019
Žádosti o čerpání s uvedením data přijetí prohlášení se Komisi zasílají neprodleně
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantseurlex eurlex
Domnívá se tedy, že by místní a regionální orgány měly být zapojeny do žádostí o čerpání z fondu.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o čerpání s datem přijetí prohlášení o připuštění do volného oběhu se sdělí Komisi neprodleně
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?eurlex eurlex
Žádosti o čerpání ze zdrojů fondu (včetně vyžádaných záruk, které ještě nebyly vyplaceny)
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
438 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.