žádost o doručení oor Engels
žádost o doručení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
request for notification
cs
(např. mezi orgány v členských zemích EU)
K žádosti o doručení dokumentů je připojen standardní formulář obsahující alespoň tyto informace:
The request for notification shall be accompanied by a standard form containing at least the following information:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ŽÁDOST O DORUČENÍ PÍSEMNOSTÍ
Okay, gentlemenoj4 oj4
Žádosti o doručení prostřednictvím správních orgánů
I wonder whyoj4 oj4
Standardní formulář pro žádost o doručení prostřednictvím správních orgánů podle článku 48
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
Žádost o doručení správních rozhodnutí a opatření
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Žádost o doručení podle článku 25 dohody 0
Now, you listen very carefullyEurlex2019 Eurlex2019
předáváním žádosti o doručení příslušnému přijímajícímu subjektu, a to ve výjimečných případech a na žádost odesílajícího subjektu.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
Žádost o doručení
Well, the guy' s obviously not right off the boatEurlex2019 Eurlex2019
ŽÁDOSTI O DORUČENÍ
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— týkající se žádostí o doručení (článek 13 směrnice 2011/16/EU)
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your soneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) předáváním žádosti o doručení příslušnému přijímajícímu subjektu, a to ve výjimečných případech a na žádost odesílajícího subjektu.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliamentacted.EurLex-2 EurLex-2
K žádosti o doručení dokumentů je připojen standardní formulář obsahující alespoň tyto informace:
No, you' re not involved in anything?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obdržené žádosti o doručení prostřednictvím správních orgánů
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se čl. 6 odst. 3 použije pro případ žádosti o doručení nebo oznámení.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
„(8) K zajištění účinnosti tohoto nařízení je možnost odmítnout žádost o doručení písemnosti omezena na výjimečné situace.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
ŽÁDOST O DORUČENÍ PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVNÍCH ORGÁNŮ
The Frogs, sirEurlex2019 Eurlex2019
Žádosti o doručení se podávají pomocí standardního formuláře stanoveného v příloze XXXV tohoto nařízení.
With a device, and then starts it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žádosti o doručení se podávají pomocí standardního formuláře stanoveného v příloze XII tohoto nařízení.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
3043 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.