kabelové žlaby
cable trays
žlaby oor Engels
žlaby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mangers
troughs
Výlevky, umyvadla a společné umývací žlaby
Sinks, basins and communal troughs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z recyklovaných plastů vyrábíme například: zatravňovací dlažbu, záhonové chodníky a obrubníky, zahradní nášlapné dílce, lehké plotové základy, plotovky a další plastové profily, plastové desky, kabelové žlaby, přepravní palety...
You need oneCommon crawl Common crawl
Keramické výrobky používané pro zemědělské účely (žlaby, kádě); keramické hrnce, džbány, j. n.
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Stavební výrobky pro výrobu podlah, stěn, příček, stropů nebo střech atd., okapových žlabů a jejich příslušenství, sloupkového zábradlí, plotů apod., vestavěných regálů pro obchody, továrny, sklady, skladovací prostory atd., stavební ozdoby jako například žlábky, klenby a vlisy z plastů, j. n.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Pneumatické čechrací a dopravní žlaby
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointtmClass tmClass
Žebříky, kovová lešení, lišty se zářezy, kovové schody, kovové přenosné schůdky a čela stupně, kovové prahy, kovová schodiště, kovové obklady a lišty, kovové latě, kovové markýzy, kovové římsy a okapní žlaby, kovové věšáky na oděvy, kovové trubky, střechy a pletivo
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "tmClass tmClass
Dřevěné střešní žlaby
Mr. Robert' s hoteltmClass tmClass
Sázecí stroje se zdvihacím výklopným zařízením a bez zdvihacího výklopného zařízení, nevyvážené klouby třasadlových žlabů a rour, třasadlové žlaby, magnetické klouby třasadlových žlabů a rour, čtecí/rezonační dopravní žlaby, lineární nátřasná síta, kruhová nátřasná síta, sloupové třídiče, oddělovací rošty, výkyvné rošty/vibrační stoly, vibrační zdviže, vertikální dopravníky, spirálové dopravníky, vibrační (kombi) drtičky, přídělové automaty/kompletní řešení, pásové dopravníky (všechno zboží zařazené do třídy 7)
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.tmClass tmClass
pokud je takové maso odstraňováno pomocí žlabů, měly by být tyto žlaby konstruovány a instalovány takovým způsobem, který zabrání jakékoliv nebezpečí kontaminace čerstvého masa
I want them where we can keep an eye on themeurlex eurlex
Ptačí klece, Koupadla pro ptáky, Žlaby, koryta, krmné jesle pro zvířata
It' s not something I can talk abouttmClass tmClass
Kanály, potrubí a kabelové žlaby, všechno zcela nebo převážně vyrobeno z gumy
G doesn' t have stufftmClass tmClass
Předměty vybavení pro stáje, jmenovitě žlaby, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 21
Since my opening last yeartmClass tmClass
Kovové žlaby, kovové bezpečnostní mříže, prefabrikované plechové nádoby
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the laketmClass tmClass
Dopravníky žlabové (stroje)
All money received, the amounts of which in terms of subsection must betmClass tmClass
Úžlabní žlaby, nekovové, pro střechy, pro stavebnictví
An artificial quarrel is not a quarreltmClass tmClass
c) Jestliže je pro krmení zvířat nutno používat zvláštní vybavení (zejména žlaby, jiné nádoby nebo jiné prostředky vhodné ke krmení), je třeba je vézt s sebou ve vozidle, musí být přiměřené účelu a musí být před každým použitím a po něm vyčištěny a po každé přepravě desinfikovány.
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
Jsem jenom chudý švec, do žlabu vysoko mám, však s touto botou v ruce o ruku tvou žádám.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanál na hnůj může být vybaven plátovanými žlaby nebo zkosenými stěnami, které se obvykle proplachují dvakrát denně např. s použitím vody z druhého kanálu nebo s kapalnou složkou kejdy (obsah sušiny maximálně přibližně 5 %).
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zakrytí licích žlabů
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
Při produkci se hroudy sýru po vyklopení z formy umísťovaly na odkapávací žlaby ze dřeva jehličnatých stromů (vydlabané rozpůlené kmeny), které dávaly sýrům podobu.
You' re gonna put that in?EurLex-2 EurLex-2
Žlabové držáky a háky
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken ittmClass tmClass
Demolice betonových žlabů
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusiontmClass tmClass
Přivážeme ho venku ke žlabu.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro zachování tradičního postupu pastvy jsou zakázány systémy hospodaření, v nichž se veškeré krmivo dává do žlabu.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within themeaning of Article # when such items are non-originatingEurLex-2 EurLex-2
Tak jo Astrid, ty a Fishlegs zaplníte zalévací žlaby, jo?
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konvektory MINIB obsahují výměník tepla na horkou vodu umístěný v nerezovém žlabu.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.