Feťák oor Engels
Feťák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Junkie
cs
Feťák (kniha)
en
Junkie (novel)
Feťák na úrovni, to jo, ale pořád jenom feťák.
A junkie with stones, I'll give you that, but a junkie nonetheless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
feťák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
junkie
cs
člověk závislý na drogách
Ty seš jenom feťák, kvůli kterýmu střelili jednoho z mejch mužů..
You're just a junkie that got one of my officers shot.
drug addict
Jen chce mít jistotu, že nejsem tajný feťák nebo alkoholik.
He just wants to make sure I'm not a secret drug addict or an alcoholic.
junky
Ty seš jenom feťák, kvůli kterýmu střelili jednoho z mejch mužů..
You're just a junkie that got one of my officers shot.
a person addicted to (illegal) drugs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dáš feťákovi 5 000 v den rozvodu?
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo nás bude chránit nás a naše děti před chuligány a feťáky?
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostatek feťáků.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tu dvě rodiny které tragicky přišly o své dcery, a násilnického feťáka.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby jim ti feťáci popsali kteréhokoliv z nás, poldové by zavřeli nás a ne Šmoulinku.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš jen bezdomovce, feťáky a beton.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina z nich jsou feťáci.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feťáci většinou nedodržují pravidelný rozvrh.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste ho mohli brát, aniž by z vás byl feťák, musíte se omezit na třicet miligramů denně.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, kolik máte zkušeností s feťáky, kterým hrozí vězení, mají tendenci být velmi... ukecaní.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen čekal na to, aby se stal feťákem.
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kámoši feťáci to neroztrubujou.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banda feťáků
Iggy, I gotta goOpenSubtitles OpenSubtitles
"Jsme feťáci; víme, kde sehnat čisté jehly."
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyted2019 ted2019
Mohly to být bezdomovci, feťáci
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, ty jsi sebevražedný paranoidní feťák, jo?
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nejsem ten zasranej feťák, kterej neměl žádnou budoucnost.
Let' s go this way!QED QED
Udělali jste ze mě mizernýho feťáka?
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vloupal se k nám nějakej feťák s vysmaženým mozkem.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadají jako feťáci.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to mluvíš? Chceš z nás udělat feťáky?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako jakýkoliv feťák si ten nával užiju tak dlouho, jak jen budu moct.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feťák jako ty.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani ve městě není tolik feťáků, aby to sežrali.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to feťák, kretén a nikdo ho neměl rád.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.