feťáci oor Engels
feťáci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
junkies
Policie si myslí, že to byli jen feťáci a hledali drogy.
The police think it may have been junkies looking for drugs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dáš feťákovi 5 000 v den rozvodu?
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo nás bude chránit nás a naše děti před chuligány a feťáky?
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostatek feťáků.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tu dvě rodiny které tragicky přišly o své dcery, a násilnického feťáka.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby jim ti feťáci popsali kteréhokoliv z nás, poldové by zavřeli nás a ne Šmoulinku.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš jen bezdomovce, feťáky a beton.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina z nich jsou feťáci.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feťáci většinou nedodržují pravidelný rozvrh.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste ho mohli brát, aniž by z vás byl feťák, musíte se omezit na třicet miligramů denně.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, kolik máte zkušeností s feťáky, kterým hrozí vězení, mají tendenci být velmi... ukecaní.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen čekal na to, aby se stal feťákem.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kámoši feťáci to neroztrubujou.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banda feťáků
I want to speak to my brothersOpenSubtitles OpenSubtitles
"Jsme feťáci; víme, kde sehnat čisté jehly."
No phone call.Copy this for meted2019 ted2019
Mohly to být bezdomovci, feťáci
Next you' il be packing his lunchfor himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, ty jsi sebevražedný paranoidní feťák, jo?
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nejsem ten zasranej feťák, kterej neměl žádnou budoucnost.
We' re not going to be needing any more horsesQED QED
Udělali jste ze mě mizernýho feťáka?
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vloupal se k nám nějakej feťák s vysmaženým mozkem.
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadají jako feťáci.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O čem to mluvíš? Chceš z nás udělat feťáky?
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako jakýkoliv feťák si ten nával užiju tak dlouho, jak jen budu moct.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feťák jako ty.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani ve městě není tolik feťáků, aby to sežrali.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to feťák, kretén a nikdo ho neměl rád.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.