provozovat jachting
yacht
Jachting oor Engels
Jachting
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sailing
Zveřejněny na 19.02.2010 uvádění na trh v Mundo Surfing - Jachting .
Posted on 19.02.2010 of marketing in Mundo Surfing - Sailing .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jachting
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yachting
en
physical activity involving boats
Až se budu ptát na jachting, bude řada na tobě.
When we got a yachting question, we'll come to you.
sailing
V přístavu si můžete vyzkoušet některý z vodních sportů jako např. jachting na katamaránu nebo potápění.
A number of water sports are on offer at the harbour, such as catamaran sailing and scuba diving.
boating
yachting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřeby pro sport, jakož i náčiní pro sport a gymnastiku (zařazené do třídy 28), zejména pro horský sport, zimní sport, lyžování, snowboarding, golf, jachting, tenis, squash a stolní tenis
Are you aware of the consequences of this action?tmClass tmClass
Sportovní obuv a sportovní obuv pro lyžování, snowboarding, tenis, jachting, golf a horolezectví
Develop a market surveillance structure in line with the acquistmClass tmClass
Služby poskytované žalobcem v původním řízení se zaměřují na poskytování kotvišť pro lodě pro účely ubytování osob provozujících jachting.
That should keep them on the wrong trackEuroParl2021 EuroParl2021
Plovací kontrolní zařízení, potápěčské oděvy, Oděvy potápěčské, Plavecké brýle, Masky, Obličejové masky pro potápění, Nosní klipsy pro potápěče a plavce, Výrobky pro ochranu očí pro sport, ochranné brýle pro vodní lyžování, surf, plachtění, jachting, lyžování na sněhu, Snowboard, Turistiku, horolezectví, sport s raketami, cyklistiku
We' re framing it for the Japanese EmbassytmClass tmClass
A co se týká toho jednoho, který nevyhrál, tak to je Sir Ben Ainslie, čtyřnásobný olympijský vítěz v jachtingu.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozvíjet nové produkty určené pro seniory a znevýhodněné cílové skupiny, prozkoumat potenciál vodního cestovního ruchu, ať už v oblasti rekreačních plaveb (výletních plaveb či plaveb na motorových lodích), vodních sportů (jachtingu, windsurfingu, kitesurfingu, surfingu, bodyboardingu, veslování, kanoistiky, jízdy na vodních lyžích, motorových vodních sportů, sportovního rybaření, podmořského lovu či potápění, včetně potápění do potopených vraků), nebo jiných výletů na lodích, rozvíjet cestovní ruch související s talasoterapií nebo golfem a cestovní ruch zaměřený na přírodu, to mohou být způsoby, jak zvýšit míru zaměstnanosti mimo hlavní sezónu a přispět k udržení obyvatelstva v regionech závislých na cestovním ruchu.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby posoudila potřebu společného rámce pro rozvoj infrastruktury rekreačních přístavů; vybízí Komisi, aby vzala v úvahu počet (přibližně 4 500) rekreačních přístavů v Evropě a rostoucí popularitu jachtingu a podpořila studii o společných normách, jež by zejména řešila otázky týkající se přístupnosti pro lidi se sníženou pohyblivostí, bezpečnostní normy a únosnou obsazenost rekreačních přístavů;
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
I u jachtingu se podle Evropské rady výletních lodí očekává růst o 2 až 3 % ročně (8).
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
Oděvy, obuv a kloboučnické zboží pro vodní sporty, zejména pro surfování, jachting, veslování, kanoistiku
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.tmClass tmClass
Mnozí si užívají windsurfingu nebo jachtingu, jiní zase klidných procházek starodávnými vesničkami.
General notesjw2019 jw2019
Co takhle trocha jachtingu?
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen plavání, jachting, večírky a podobné věci
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles OpenSubtitles
Vlastním tunelem pod hlavní silnicí se dostanete na pláž s optimálním pøístupem k jezeru pro vodní sporty jako jachting, wind a kite surfing.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedCommon crawl Common crawl
Oděvy, obuv a kloboučnické zboží pro vodní sporty (zařazené do třídy 25), zejména pro surfování, jachting, veslování a kanoistiku
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?tmClass tmClass
Kotvicí a vlečná lana, příbřežní polohovací provazy, lana pro jachting, rybářské provazy
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.tmClass tmClass
Modré technologie Vytvoření vysoce kvalifikovaných pracovních míst a hospodářských příležitostí soustředěním úsilí na výzkum a inovace, rozvoj klastrů a přenos znalostí souvisejících s modrými technologiemi specifickými pro tento region, které jsou vázány na regionální a vnitrostátní strategie pro inteligentní specializace (jako např. zelená stavba lodí, jachting, biotechnologie, podvodní robotika).
Aren' t we going to barricade?EurLex-2 EurLex-2
14 Žalobce v původním řízení je zapsaný obecně prospěšný spolek, jehož cílem je podpora jachtingu a motorizované sportovní plavby.
Forgive rohan his prideEuroParl2021 EuroParl2021
Umístil se na šesté pozici ve třídě soling v jachtingu a obdržel olympijský diplom.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?WikiMatrix WikiMatrix
V přístavu si můžete vyzkoušet některý z vodních sportů jako např. jachting na katamaránu nebo potápění.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesCommon crawl Common crawl
Potřeby pro gymnastiku a sport (zařazené do třídy 28), jakož i jejich části, zejména sportovní potřeby pro trekking, horolezectví, fotbal, basketbal, házenou, volejbal, tenis, squash, badminton, hokej, fotbal, baseball, cyklistiku, jezdectví, golf, surfování, jachting, veslování, kanoistiku, potápění, alpinistické lyžování a běh na lyžích, jakož i pro jízdu na snowboardu, bruslení na ledu a lední hokej, pro fitness trénink, in-line bruslení, jízdu na kolečkových bruslích a jízdu na skateboardu
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy totmClass tmClass
podtrhuje význam odvětví jachtingu a plachtění pro cestovní ruch v přímořských oblastech; vyzývá Komisi, aby se v rámci chystaného sdělení o cestovním ruchu v přímořských oblastech zabývala sociálním a hospodářským dopadem tohoto odvětví, možnostmi toho, jak na úrovni EU harmonizovat a zjednodušit pravidla pro vydávání povolení, navigaci, provozní podmínky, požadavky týkající se bezpečnosti, údržby a vybavení rekreačních plavidel a vzájemného uznávání odborných kvalifikací v tomto odvětví;
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Oděvní předměty a oblečení na jachting a pro volný čas
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselytmClass tmClass
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.