Judea oor Engels
Judea
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Judea
A přesto máš problémy s kontrolou malé provincie, jakou Judea je.
And yet you struggle to control a minor province like Judea.
Judah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 V prvním století žily v římských provinciích Judea, Samaří, Perea a Galilea tisíce lidí, kteří Ježíše Krista osobně opravdu viděli a slyšeli.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Dnes nech Judeu být
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulopensubtitles2 opensubtitles2
Nejprve si podmanily Galileu, což bylo v roce 67 n. l., a během následujícího roku systematicky dobývaly Judeu.
I need them for ransomjw2019 jw2019
Až zanikne tato světová říše falešného babylónského náboženství, bude s ní zničeno i křesťanstvo; zažije křest ohněm jako Jeruzalém a Judea v prvním století. — 1. Mojž.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
Bible říká, že asi před 2 000 lety jistý řečník chválil Felixe, prokurátora římské provincie Judea, těmito slovy: „V tomto národě dochází tvou prozíravostí ke zlepšením [k reformám, Kingdom Interlinear Translation].“
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskjw2019 jw2019
No, chce, abys v Judee převzal velení.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A myslím, že to Judeovi ublížilo.
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla už zásilka z Judey?
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notopensubtitles2 opensubtitles2
Tedy Judeou, přičemž Cesarea byla sídlem místodržitele.
Management of claimsjw2019 jw2019
Tvé tělo je bílé jako sníh, co leží na vrcholcích hor... jako sníh, co leží na horách Judee... a snáší se dolů, do údolí
TeII them we' re in ready and thank themopensubtitles2 opensubtitles2
Tímto způsobem se Herodes Veliký stal římským vazalským králem nad Judeou (Mt 2:1) a král Nabatejců Aretas byl jako král svého vazalského království schválen Římem. (2Ko 11:32)
I' m really pleased for youjw2019 jw2019
Předmět: Televizní stanice hnutí Hamás – Al Aqsa – vysílá antisemitské zprávy v oblastech Judea a Samaria
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
Že jsi tak přijal Judea.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čteme: „Potom Ježíš dále procházel Galilejí, neboť nechtěl procházet Judeou, protože se ho Židé snažili zabít.
What, you think that' s funny?jw2019 jw2019
Nebo toho Judea.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuže, co bylo pro celou Judeu „svatým místem“?
Start walking!jw2019 jw2019
‚Jděte a dotazujte se Jehovy za mne a za lid a za celou Judeu ohledně slov této knihy, která byla nalezena; protože velká je Jehovova zloba, která se roznítila proti nám za to, že naši předkové neposlouchali slova této knihy a nečinili podle všeho toho, co je v ní o nás napsáno.‘“
When you dance, I' il sleepjw2019 jw2019
Řím nechává Judeu na pokoji pouze proto, že velerada si dokáže poradit se svými vlastními lidmi.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvlášť na Judeu
We should look for the missing firstopensubtitles2 opensubtitles2
V provincii Judea vypukla v roce 66 revolta židovského obyvatelstva proti Římu.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayWikiMatrix WikiMatrix
V roce zrození Krista byla Judea pod nadvládou Říma
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youopensubtitles2 opensubtitles2
Bez otálení opustili Judeu a uprchli na hory východně od řeky Jordánu.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
Bronzová mince sestercius připomínající dobytí Judeje Římany; lícová strana: císař Vespasianus; rubová strana: „IVDAEA CAPTA“ (Přemožená Judea)
If you ' re uncomfortable, don' t answerjw2019 jw2019
10 Boží Slovo obsahuje mnoho důkazů, že Jeruzalém, Judea a Samaří dostaly tehdy výborné svědectví.
We' ve put together a brief overview of the suspectsjw2019 jw2019
Judea Delenda est!
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.