Karibský oor Engels
Karibský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Caribbean
A zjisti, jestli má Karibský soudní dvůr nějaké revize.
Oh, and see if the Caribbean court has any revisions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karibský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Caribbean
en
Pertaining to the sea and region bounded by the American continent and the West Indies
Byl to karibský zástupce jedné malé zbrojařské firmy.
He was the Caribbean rep for a small armaments firm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS: Nová odbočka na Barbadosu a přilehlý sál Království stojí na hektarovém pozemku zkrášleném trávníky a květinami. Je to na vyvýšeném místě, odkud je krásný výhled na nedaleké Karibské moře.
Prison' s a prisonjw2019 jw2019
Ve finančním protokolu připojenému jako příloha 1 k dohodě o partnerství AKT-ES podepsané v Cotonou dne 23. června 2000 se v odstavci 2 zřizuje 9. evropský rozvojový fond (ERF) pro africké, karibské a tichomořské země (AKT), který dosahuje celkové částky až 13,5 miliardy EUR.
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Rady ze dne #. května # o podpisu Dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne #. června # a poprvé pozměněná v Lucemburku dne #. června #, jménem Evropské unie
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementoj4 oj4
Rozpočet na humanitární pomoc byl navýšen využitím rezervy na pomoc při mimořádných událostech, prostřednictvím Evropských rozvojových fondů určených na humanitární pomoc v afrických, karibských a tichomořských zemích a převodem prostředků z rozpočtových linií na další nástroje vnější pomoci.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 ze dne 20. prosince 2007 o uplatňování režimu stanoveného v dohodách zakládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích k jeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (56);
Why do you do that?Do not tell me to shut upEurLex-2 EurLex-2
V prosinci přistála výprava opět na karibském pobřeží, u zálivu San Blas, na pásu země patřícím náčelníkovi Pocorosovi.
The demon who put out the lights, called The BeastWikiMatrix WikiMatrix
Kromě informací o cenách získaných na úrovni Společenství v souladu s článkem # tohoto nařízení Komise rovněž informuje Řídící výbor pro cukr o cenách a množstvích surového a bílého cukru dovezeného z afrických, karibských a tichomořských zemí podle režimu stanoveného v dohodách zakládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích k jeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT), a z nejméně rozvinutých zemí uvedených v sloupci D přílohy I nařízení Rady (ES) č. #/# na základě celních prohlášení a údajů uvedených v databázi Statistického úřadu Evropských společenství
I' il wager they' re the exact same sizeoj4 oj4
Pokud byla předsedou jmenována osoba pocházejí z členského státu EU, musí jmenovaný výkonný ředitel pocházet z latinskoamerického nebo karibského státu, a naopak.
Why, it ruins the viewEurlex2019 Eurlex2019
s ohledem na dohodu z Cotonou mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy (státy AKT) na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, která byla podepsána dne 23. června 2000 (1),
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1076 ze dne 8. června 2016 o uplatňování režimu, stanoveného v dohodách zakládajících dohody o hospodářském partnerství nebo vedoucích k jejich založení, na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT) (1), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,
Reviews, Negotiations and Future WorkEuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k tomu, že Evropský rozvojový fond (ERF) je nejdůležitějším finančním nástrojem Evropské unie pro rozvojovou spolupráci s africkými, karibskými a tichomořskými státy;
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
Pro zajištění geografické spolupráce s africkými, karibskými a tichomořskými státy (AKT) v rámci víceletého finančního rámce pro spolupráci po 9. ERF v souladu s dohodou o partnerství AKT-ES rozhodla Evropská rada dne 16. prosince 2005 o pokrývaném období (2008-2013), přidělené částce (22 682 mil EUR v současných cenách, vyjma výdajů na podporu), mechanismu poskytování finančních zdrojů (mezivládní Evropský rozvojový fond — ERF) a o klíči pro určení výše příspěvků (zhruba uprostřed mezi výší určenou 9. ERF a odhadovanou výší příspěvků do rozpočtu).
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o uplatňování režimu stanoveného v dohodách zakládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích k jeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT), a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízení
Pretty interesting, isn’ t it?oj4 oj4
Útvar pro pomoc a ochranu uspořádá v asijském, latinskoamerickém a karibském regionu dva krátkodobé regionální pracovní semináře.
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června 2000 (1), poprvé pozměněnou v Lucemburku dne 25. června 2005 (2) a podruhé pozměněnou v Ouagadougou dne 22. června 2010 (3), a zejména na přílohu III čl. 2 odst. 6 této dohody,
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Dohodu o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“) 4 ,
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
předáno příslušnému výboru: ECON Rozhodnutí Komise o zpětvzetí těchto aktů v přenesené pravomoci: - zpětvzetí nařízení Komise v přenesené pravomoci ze dne 8. července 2016, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007, pokud jde o Namibii – (C(2016)07060) – nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 1528/2007 o uplatňování režimu stanoveného v dohodách zakládajících hospodářské partnerství nebo vedoucích kjeho založení na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT) - (C(2016)04166 – 2016/2840(DEA))
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingnot-set not-set
(1) Ustanovení čl. 37 odst. 1 Dohody o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím (ES) a jeho členskými státy na straně druhé, podepsané v Cotonou dne 23. června 2000[2] (dále jen „dohoda o partnerství AKT-ES“) stanoví, že dohody o hospodářském partnerství (EPA) vstoupí v platnost nejpozději do 1. ledna 2008.
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
Dohoda obsahuje tři hlavní požadavky, které musí splnit africké, karibské a tichomořské státy (AKT) a latinskoamerické země dodávající banány.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Europarl8 Europarl8
Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 (2), byla pozměněna poprvé v Lucemburku dne 25. června 2005 (3) a podruhé dne 22. června 2010 (4) v Ouagadougou (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“).
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
ROZVOJ AFRICKÝCH, KARIBSKÝCH A TICHOMOŘSKÝCH STÁTŮ (STÁTŮ AKT) A VZTAHY S TĚMITO STÁTY
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy a Evropským společenstvím a jeho členskými státy, podepsaná v Cotonou v Beninu dne #. června # (dále jen
None of it' s her faulteurlex eurlex
o podpisu Dohody, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 a poprvé pozměněná v Lucemburku dne 25. června 2005, jménem Evropské unie
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
(a) „státy EPA“ regiony či státy, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT) a které uzavřely dohodu o navázání hospodářského partnerství či dohodu vedoucí k jeho navázání, pokud je taková dohoda o hospodářském partnerství (EPA) provizorně uplatňována, nebo vstupuje v platnost, podle toho, co nastane dříve;
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Dne 17. června 2002 Rada zmocnila Komisi k jednání o dohodách o hospodářském partnerství s africkými, karibskými a tichomořskými zeměmi a regiony (AKT) a přijala pro tato jednání směrnice.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.