karibu oor Engels
karibu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caribou
Dosud jsem žádného karibu neviděl, ani jsem nezjistil, čím se vlci živí.
So far I haven't seen a single caribou, or observed the wolves eating anything.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Běží za karibů a snaží se nás setřást.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně maso a jedlé droby určitých druhů sobů (např. karibu) se zařazují do této podpoložky za předpokladu, je-li dokázáno, že toto maso a jedlé droby pocházejí ze zvířat, která žila divoce a byla ulovena.
Decision No # of # July # (EEurlex2019 Eurlex2019
Ale tady nahoře nenaleznou žádné karibu ani losy americké
Especially to the kidsopensubtitles2 opensubtitles2
Zřejmý důvod tohoto výzkumu je, že vláda chce jasný důkaz, že vlci jsou zodpovědní za katastrofální stav karibu.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místní obyvatelstvo tvoří Mayové (skupiny Kekči, Mopan a Jukátek), kreolové (potomci Afričanů a Evropanů), mestici (potomci Španělů a Mayů), Garifunové (potomci Afričanů a Karibů), Indové, Libanonci, Číňané a Evropané, například němečtí a holandští mennonité.
Member State checks prior to issuing the alertjw2019 jw2019
Došli jsme tam jen asi deset minut předtím, než zabili karibu tím rituálním způsobem.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od pižmoně východního, karibu míří na zimu na jih, ale je to dlouhá a obtížná cesta.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak velký a silný, že dokáže ulovit dospělého karibu
The loans are administered by the EMIopensubtitles2 opensubtitles2
Dlouhá léta bylo tolik karibu že jim lidé říkali vši
Please, if you' il just give me half a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Našel jsem mu černého medvěda, hezky velkého, ale řekl, že chce karibu, stěžoval si, že hlavu medvěda už má doma.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losi, karibů a medvědi.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, předpokládá se, že vlci žerou karibu, ale tady žádní nejsou
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Nicméně maso a jedlé droby určitých druhů sobů (např. karibu) se zařazují do této podpoložky za předpokladu, je-li dokázáno, že toto maso a jedlé droby pocházejí ze zvířat, která žila divoce a byla ulovena.
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
V roce 1973 se sem přestěhovali Čipevajané kmene Sayisi Dené, aby se vrátili ke svému tradičnímu způsobu života při lovu karibu.
Uh, everybody' s been so attentiveWikiMatrix WikiMatrix
Karibu, B#, mluvíte s Dorte
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meopensubtitles2 opensubtitles2
Karibu přicházejí na jih, bude to dobrý lov a amarok tam bude.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosud jsem žádného karibu neviděl, ani jsem nezjistil, čím se vlci živí.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen karibu je v kritickém stavu po napadení zdivočelým ledním medvědem.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem stál za karibu.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimbabwské město Kariba bylo postaveno pro dělníky pracující na stavbě hráze, zatímco pro obyvatele zaplaveného území vyrostly vesnice Binga a Mlibizi v Zimbabwe a Siavonga a Sinazongwe v Zambii.
Who is it you are protecting?WikiMatrix WikiMatrix
Chci se vrátit do Karibu
Walter sees me as a chip off my old manopensubtitles2 opensubtitles2
Dlouhá léta bylo tolik karibu že jim lidé říkali vši.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byl můj otec ještě chlapec, žádní karibu tu nebyli.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosud jsem žádného karibu neviděl, ani jsem nezjistil, čím se vlci živí
Go back and wait for five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Ostrov objevil v roce 1943 Kryštof Kolumbus a dal mu dnešní jméno Guadeloupe, ale předtím jej domorodí Karibové nazývali Karukera — Ostrov nádherných vod.
Slow down, lvy Leaguejw2019 jw2019
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.