Karibské společenství oor Engels
Karibské společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
CARICOM
Caribbean Community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karibské společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caribbean community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S výjimkou karibského společenství CARICOM, jež sdružuje země karibské oblasti, se tyto subjekty nevyjadřují solidárně v rámci WTO
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftoj4 oj4
s ohledem na Chartu občanské společnosti Karibského společenství (CARICOM) ze dne 19. února 1997, zejména na článek VI,
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Caribbean Community – Karibské společenství
What would you suggest, doctor?oj4 oj4
S výjimkou karibského společenství CARICOM, jež sdružuje země karibské oblasti, se tyto subjekty nevyjadřují solidárně v rámci WTO.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
Karibské společenství (dříve Karibské společenství a společný trh) vzniklo 1. srpna 1973, kdy přišla v platnost ustavující smlouva z Chaguaramas.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedWikiMatrix WikiMatrix
Prováděcí agentura Karibského společenství (CARICOM) pro boj proti trestné činnosti a pro zajištění bezpečnosti (IMPACS): koordinace s regionální integrovanou sítí pro balistické informace (RIBIN);
Oh, it was one remoteEurlex2019 Eurlex2019
To zahrnuje meziregionální mechanismy, jako je CELAC, a rovněž snahy na subregionální úrovni, jako je například Tichomořská aliance, Mercosur, Středoamerický integrační systém (SICA) a Karibské fórum (CARIFORUM) / Karibské společenství (CARICOM).
Go home, Cliff, wherever that might beEurlex2019 Eurlex2019
Komise dále plánuje věnovat částku ve výši # miliony EUR Kubě a # milionů EUR prostřednictvím Globální aliance pro boj proti změně klimatu (GCCA) na podporu Centra Karibského společenství pro změnu klimatu (CCCCC) při provádění regionální strategie
It' s good to see youoj4 oj4
Komise dále plánuje věnovat částku ve výši 3 miliony EUR Kubě a 8 milionů EUR prostřednictvím Globální aliance pro boj proti změně klimatu (GCCA) na podporu Centra Karibského společenství pro změnu klimatu (CCCCC) při provádění regionální strategie.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
Unie nicméně uznává, že úsilí na mezinárodní i místní úrovni přispívá k hledání východiska z této krize, zejména pak úsilí ze strany Organizace amerických států (OAS) a Karibského společenství (CARICOM), a znovu zdůrazňuje své přání tyto snahy podporovat
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principleseurlex eurlex
Unie nicméně uznává, že úsilí na mezinárodní i místní úrovni přispívá k hledání východiska z této krize, zejména pak úsilí ze strany Organizace amerických států (OAS) a Karibského společenství (CARICOM), a znovu zdůrazňuje své přání tyto snahy podporovat.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že každý ze států CARIFORA má vlastní časový plán liberalizace, přičemž tyto plány se do jisté míry překrývají a sbližují, čímž vzniká regionální časový plán; vzhledem k tomu, že Karibské společenství (CARICOM) hodlá do roku # vytvořit jednotný trh
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayoj4 oj4
vzhledem k tomu, že každý ze států CARIFORA má vlastní časový plán liberalizace, přičemž tyto plány se do jisté míry překrývají a sbližují, čímž vzniká regionální časový plán; vzhledem k tomu, že Karibské společenství (CARICOM) hodlá do roku 2015 vytvořit jednotný trh,
The interval between injections must be at least one monthnot-set not-set
vzhledem k tomu, že každý ze států CARIFORA má vlastní časový plán liberalizace, přičemž tyto plány se do jisté míry překrývají a sbližují, čímž vzniká regionální časový plán; vzhledem k tomu, že Karibské společenství (CARICOM) hodlá do roku 2015 vytvořit jednotný trh,
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
jménem skupiny ALDE. - (ES) Vážený pane předsedo, latinsko-karibské společenství, jehož obyvatelstvo na americkém světadílu připomíná to naše a s nímž můžeme hovořit v jejich mateřských jazycích - kromě jiných i v portugalštině, francouzštině a španělštině - si ze strany evropských institucí zaslouží zvláštní ohled a zacházení.
Everything he does--- Are you okay?Europarl8 Europarl8
Smluvní strany uznávají úsilí států CARIFORA podporovat regionální a subregionální vzájemnou integraci prostřednictvím revidované Chaguaramaské smlouvy o založení Karibského společenství zahrnujícího jednotný trh a hospodářský prostor CARICOM, Basseterrské smlouvy o založení Organizace východokaribských států a Dohody o založení zóny volného obchodu mezi Karibským společenstvím a Dominikánskou republikou
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatoj4 oj4
Od 15. ledna 2007 zavedly země seskupení CARICOM zvláštní vízový režim pro státní příslušníky několika členských států EU z důvodu konání světového poháru v kriketu v roce 2007 v Karibském společenství (občanům EU se nedostalo rovného zacházení, protože občané ostatních členských států byli od vízové povinnosti nadále osvobozeni).
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEnot-set not-set
1766 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.