Lahore oor Engels
Lahore
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lahore
A ještě lépe, když zjistíme jeho kontakt v Lahore.
And if we can find out his Lahore contacts, even better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty hodinky jsem neměl už ve stanici Lahore, než jsem nastoupil do vlaku
throughout the Protocol, the wordseconomic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionopensubtitles2 opensubtitles2
Jak daleko je odsud do Lahore, když člověk jede po silnici?
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra ráno, když přijdeš pozdě na odjezd do Lahore...... budeš obviňovat Veera!
Distance?- # meteropensubtitles2 opensubtitles2
Adresa: a) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karáčí, Pákistán, (Tel. a) 668 33 01; b) 0300-820 91 99; Fax: 662 38 14); b) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karáčí (Tel. 497 92 63); c) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karáčí (Tel. 587 25 45); d) Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karáčí, Pákistán; (Tel. 262 38 18-19); e) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pákistán; (Tel.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že Sawan Masíh, pákistánský křesťan z města Lahore, byl dne 27. března 2014 odsouzen k smrti za rouhání se proti proroku Mohamedovi; vzhledem k tomu, že po oznámení obvinění vznesených proti Masíhovi prudce vzplálo pouliční násilí v Josefově kolonii, křesťanské čtvrti ve městě Lahore, a lehlo při něm popelem mnoho budov, mimo jiné dva kostely;
The guy was resistingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsem hostem nejvíce ctěné rodiny v Lahore.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl připraven riskovat svůj život a vzít mě do Lahore.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· s ohledem na návštěvu delegace Parlamentu pro vztahy se státy jižní Asie a Jihoasijským sdružením pro regionální spolupráci (SAARC) v Pákistánu v prosinci 2006 a na setkání s prezidentem Parvízem Mušarafem v Lahore,
It' s inconvenientnot-set not-set
Odvezte ho do Lahore.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem tu v Lahore úplně bez vlivu.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdu do Lahore?
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestující do Lahore, nastupujte do vlaku.
I' m overworked.I need you in my firmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. srpen 2011: Warren Weinstein, americký humanitární pracovník byl v Lahore unesen od svého bydliště neznámými ozbrojenci.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
Zažili jsme hromadný odchod zahraničních profesorů z Lahore v několika minulých měsících.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedeš teď do Lahore?
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocházejí z Lahore.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já podniknu cestu do Lahore, před tím než umřu...
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě lépe, když zjistíme jeho kontakt v Lahore.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvedu vás do Lahore.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem řekl, že do Lahore nepůjdu.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepojedu do Lahore.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) zadržen v únoru roku 2011 a ve vazbě v Pákistánu, b) od června roku 2011 žádost o vydání do Afghánistánu, k projednání u nejvyššího soudu v Lahore, Pákistán, c) příslušník kmene Popalzai, d) v květnu roku 2007 vysokým vojenským velitelem Talibanu a členem „Kvétské rady“ Talibanu.
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
Gol Bazar, Lahore.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, odcházím zpět do Lahore.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je, je to Lahore?
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.