Mářa oor Engels
Mářa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A pet form of the female given names Marie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svatá Mářo, máme mezi sebou Hebrejce.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koná se v těchto prostorách pravidelně vždy v sobotu před svátkem sv. Máří Magdaleny (22. července).
What an asshole, man!WikiMatrix WikiMatrix
A jsou tu i bizarnější prvky. Všimněte si, že Ježíš a Máří jsou jakoby spojeni v kyčli a odklánějí se od sebe tak, že mezi nimi vzniká jasně vymezený obrazec.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté ho vrátil zpět Máří Magdaléně... a zacelil její zranění dotykem své požehnané ruky.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se Mé božské srdce podle zázraku svaté Máří Magdalény.
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máří Magdaléna dožila v ústraní
I' il be right backopensubtitles2 opensubtitles2
V sedlovém ukončení portálu je scéna Piety, Panna Marie držící tělo Kristovo, obklopená Máří Magdalénou a Marií Josefovou.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1661 se vrátil do Utrechtu, kde zemřel a byl pohřben v klášteře sv. Máří Magdalény.
He blow the lid off SatanismWikiMatrix WikiMatrix
Málokdo ví, že stejně jako její muž i Máří pocházela z královského rodu.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, paní Mářa se chce napakovat.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máří Magdaléna dožila v ústraní.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vlastní oči jsem viděla ten zlatý list od Máří Magdalény...
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyla Máří Magdaléna ženou se špatnou pověstí?
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak z Máří Magdaleny vyzařuje i určitá síla.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthQED QED
Všimněte si, jak jsou Ježíš a Máří oblečeni.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuškodil by jí ten samý pokec, který jsi měl s Máří Magdalénou.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased assetitselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dále pak Ježíš řekne Máří Magdaléně, aby po něm vedla jeho církev.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauniére si vzal do hrobu to, kde se nachází sarkofág Máří Magdalény
For an hour, he had been seeing spots before his eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Tvoje rodiče tě nachytali s Máří Hrstkovou?
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena s rudými vlasy, která klečí třeba u Kristových nohou, je vždy Máří Magdalena.
I have experience!QED QED
Máří Magdalény je sklenice mazání, reference, že mazala Ježíšovi nohy.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixQED QED
Ztracené obrazy Máří Magdalény a Ježíše.
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A také vidíme Máří Magdalénu ukazující na stranu Bible, kterou drží Svatá Barbora.
Come on, sweetheartQED QED
Máří, budem bohatý!
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristus přišel k Máří Magdaléně - a jeho srdce vzplálo takovou láskou, že již nemohl déle snášet... spalující plameny milosrdenství.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.