Mysli na to! oor Engels
Mysli na to!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bear that in mind!
Mysli na to, až se příště rozhodneš řešit věci tím, že je rozbiješ.
Bear that in mind next time you decide to solve things by breaking them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ať chceš udělat cokoliv, mysli na to, kdo všechno je v tomhle pokoji.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to, co bude následovat.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to, že jsi řekl, že ji přivedeš zpátky!
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityopensubtitles2 opensubtitles2
Myslete na to, až si dáte lajnu.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím na to, jak odvážně vstáváte, abyste se podělili o svědectví a abyste hájili svá měřítka.
I was going away, but I meant to come back soonLDS LDS
Ale mysli na to, že On je její Otec a že máme přijmout to, co on stanoví
I' m just getting a screwdriveropensubtitles2 opensubtitles2
Myslím na to, jak zaplatíme tu limuzínu.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím na to snažím si vybavit, co jsem ti chtěl říci a...
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, componentor separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to, co všechno to znamená.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mysli na to, co děláte.
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím na to.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokoliv budeš dělat, mysli na to.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že pořád myslím na to, jak jsi řekla, že jsi mě hodila za hlavu?
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lísiasi, myslím na to, kde bych mohl bydlet.
Sounds like faulty identificationQED QED
Mysli na to, co se stane s vodou, když zmrzne, eh?
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.opensubtitles2 opensubtitles2
Co jsem se probudil v nemocnici, pořád myslím na to, co teď mají Navrátilci dělat.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se podíváte k VIP stolům, myslete na to, že můžete patřit k této elitě.
There were a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to, že tančím s tebou.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to, co bys mohla mít.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím na to.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslete na to, prosím.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysli na to dnes na plese.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14601 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.