jasně myslící
clear-headed · clear-thinking · clearheaded
myslící oor Engels
myslící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intelligent
Má všechny příznaky myslící bytosti.
It exhibits all the signs of an intelligent being.
thinking
Jeden z většina vpřed myslící společnosti v našem středu.
One of the most forward thinking companies in our midst.
reasoning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mě, opravdu si myslící, že se měníš.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslící, dýchající, který dokáže ničit volně podle sebe
Let' s get realopensubtitles2 opensubtitles2
Myslící kameny jsou dokonce i v Ambernii velice vzácné a těžko k nalezení, protože jsou kouzelné
Put him in E. R. Three on the leftopensubtitles2 opensubtitles2
Bíblbrox, muž, který vynalezl slavný Pangalaktický megacloumák, bývalý podvodník, na poloviční úvazek prezident Galaxie, jehož Excentrica Gallumbits charakterizovala jako " nejtřeskutější číslo od dob velkého třesku ", a který byl nedávno již posedmé prohlášen Nejhůř oblečeným myslícím stvořením
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spáchaný myslícím a vědoucím tvorem?
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David poznal to, k čemu od té doby dospěly milióny myslících lidí: základní skutečností vesmíru je, že Bůh, stvořitel vesmíru a člověka, existuje.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
Byl myslící osoba.
I scarcely believe it myself, now that I' mbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Uctívejme způsobem hodným myslících bytostí‘
You pig- fucker!jw2019 jw2019
To nemyslíte vážně.“ DARPA: „Aby bylo jasno: není to myslící, mluvící, vnímající stroj.
And I' m not yoursLiterature Literature
JEHOVA BŮH nás — myslící lidské stvoření — vytvořil se svobodnou vůlí.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Ale co kdybyste měli myslící stroj?
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K dosažení tohoto totálního vítězství bylo taktéž nevyhnutelné, aby druhá strana, myslíc si, že všechno je skvělé, velkolepé a vznešené, nepovažovala za nutné, se zapojovat do jakéhokoli boje.
Beautiful, you are both beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme na nohou, myslíc, oh, nue.. Víte, taková rána, e prostě nezačnete opravdu přemýlet alespoň měsíc.
Go down # metersQED QED
Pak si sem jist, že jste sem nepřitančil myslíc si, že bych s tím jen tak přestal.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z většina vpřed myslící společnosti v našem středu.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslící člověk musí myslet a jednat sám za sebe.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ten kdo moc myslí je moc myslící. "
I' m learning what love is, Louisopensubtitles2 opensubtitles2
Pod moudrým dozorem učitele se ze žáků stanou rozumní, myslící lidé.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenjw2019 jw2019
Jsi vcelku zdravý, normálně myslící muž
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sopensubtitles2 opensubtitles2
Ethel, dej se dohromady nebo mě ten pinďourem-myslící gangster zabije.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdáte se být svobodně myslícím člověkem nezatíženým tím, čemu říkáme pravda.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÁM PRO TEBE ÚKOL, MYSLÍCÍ STROJI.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je čas na zapojení tvojí " myslící " čepice
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za takových okolností má politicky myslící člověk přirozený sklon vyvýšit sebe nad své protivníky nebo soky.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.jw2019 jw2019
Čistě náhodou jsi nebrečela, myslící na rodinu, kterou jsi opustila.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.