Nîmes oor Engels
Nîmes
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nîmes
Letecká společnost se v ní rovněž zavazuje ke každodenní dopravní obsluze letiště Nîmes.
The airline also undertook in that agreement to serve Nîmes airport daily.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádost o zápis názvu „Fraises de Nîmes“ předložená Francií byla v souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006 zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (3).
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Společnost JCB rovněž uvádí rozsudek obchodního soudu v Nîmes a rozhodnutí francouzského a irského úřadu pro hospodářskou soutěž, jež byly všechny příznivé pro její obhajobu.
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Komise (EU) 2016/633 ze dne 23. července 2014 o státní podpoře SA.33961 (2012/C) (ex 2012/NN) poskytnuté Francií ve prospěch Obchodní a průmyslové komory Nîmes-Uzès-Le Vigan a společností Veolia Transport Aéroport de Nîmes, Ryanair Limited a Airport Marketing Services (Úř. věst. L 113, 27.4.2016, s. 32), bod 436.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Co je s nîm?
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provozovatelé se domnívají, že Komise nemůže očekávat od malého letiště, jako je letiště Nîmes, že přenese veškerá nesené náklady na letecké společnosti.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
Nelze kategoricky vyloučit, že při plnění úkolu hospodářského rozvoje města Nîmes a jeho oblasti nepociťuje subjekt jako CCI nebo společnost VTAN potřebu využít komerční poskytovatele služeb k provádění kampaní propagujících území.
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Bez uzavření těchto smluv by společnost Ryanair mohla ukončit všechny své činnosti na letišti Nîmes.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Kromě podnikatelského plánu VTAN předložila Francie pouze jediné ekonomické vyhodnocení s číselnými údaji, a to studii o hospodářských přínosech letiště Nîmes vypracovanou v roce 2006.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurLex-2 EurLex-2
Brahim el KHAYARI; datum narození: 7. května 1992; místo narození: Nîmes (Francie); státní příslušnost: francouzská.
Who works out in # minutes?Eurlex2019 Eurlex2019
Bez uzavření smluv ze dne 25. srpna 2009 by společnost Ryanair mohla ukončit všechny své činnosti na letišti Nîmes.
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
Dotace přiznané Obchodní a průmyslové komoře Nîmes-Uzès-Le Vigan a společnosti Veolia Transport Aéroport de Nîmes uplatněním vnitrostátního systému financování úkolů spojených s výsadními pravomocemi na francouzských letištích nepředstavují státní podporu podle čl. 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in thePackage Leaflet must be read carefullyEurLex-2 EurLex-2
od oznámení nových spojů s odletem z letiště Nîmes v roce 2006 umístění po dobu 26 dnů za rok odkazu k internetovým stránkám určeným CCI na domovské stránce britského portálu společnosti Ryanair (balíček č. 2) za cenu [...] EUR za rok;
The effects of asbestos on health have long been known.EurLex-2 EurLex-2
Až do odchodu brigády námořního letectva v červenci roku 2011 se její přítomnost projevovala příchodem četných rodin na území města Nîmes (v departementu Gard chodilo do školy více než 800 dětí vojáků).
You got that rightEurLex-2 EurLex-2
Neovlivnění rozvoje obchodu v míře, jež by byla v rozporu se společným zájmem: vzhledem ke skutečnosti, že poskytnuté podpory nemohly mít vliv na letiště, která by se nacházela ve spádové oblasti letiště Nîmes.
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
„Státní podpory – Smlouvy uzavřené mezi obchodní a průmyslovou komorou Nîmes-Uzès-Le Vigan a společností Ryanair a její dceřinou společností Airport Marketing Services – Letištní služby – Marketingové služby – Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou s vnitřním trhem a nařizující její vrácení – Pojem ‚státní podpora‘ – Přičitatelnost státu – Obchodní a průmyslová komora – Výhoda – Kritérium soukromého investora – Vrácení – Článek 41 Listiny základních práv – Právo na přístup ke spisu – Právo být vyslechnut“
He eats lighted cigarettes tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
CCI-letiště zajišťovala provozování letiště Nîmes až do 31. listopadu 2006.
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
Počínaje rokem 2001 se společnost Ryanair stala na letišti Nîmes hlavním leteckým provozovatelem a počínaje rokem 2003 jediným provozovatelem zajišťujícím pravidelné lety z tohoto letiště.
You understand?EurLex-2 EurLex-2
Vedly proto k nárůstu provozu s odletem z letiště Nîmes.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 23. dubna 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunal de grande instance de Nîmes – Francie) – Jean-Claude Van Hove v. CNP Assurances SA
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Věc T-53/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. prosince 2018 – Ryanair a Airport Marketing Services v. Komise Státní podpory – Smlouvy uzavřené mezi obchodní a průmyslovou komorou Nîmes-Uzès-Le Vigan a společností Ryanair a její dceřinou společností Airport Marketing Services – Letištní služby – Marketingové služby – Rozhodnutí prohlašující podporu za neslučitelnou s vnitřním trhem a nařizující její vrácení – Pojem státní podpora – Přičitatelnost státu – Obchodní a průmyslová komora – Výhoda – Kritérium soukromého investora – Vrácení – Článek 41 Listiny základních práv – Právo na přístup ke spisu – Právo být vyslechnut
You' re gonna love it hereEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde dále o stránku věnované destinaci Nîmes na internetových stránkách společnosti Ryanair, její prohlížení danou osobou je možná ještě méně časté než prohlížení domovské stránky portálu, protože je věnována konkrétní destinaci společnosti Ryanair a nikoliv všem jejím činnostem.
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
Jahody „Fraises de Nîmes“ se prodávají čerstvé.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [Olive de Nîmes (CHOP)]
The reading of the will is todayoj4 oj4
Rovněž uznala, že město Nîmes je od roku 2001 dopravně obsluhováno vysokorychlostním vlakem TGV.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurLex-2 EurLex-2
V oblasti Nîmes, místě svého původu, olivovníky odrůdy Picholine převládají, zatímco v podhůří kraje Cévennes lze nalézt také další místní odrůdy
You said everything was okayoj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.