Prchavé okamžiky oor Engels
Prchavé okamžiky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Fugitive Pieces
cs
Prchavé okamžiky (román)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten prchavý okamžik mezi životem a smrtí. Uvnitř jeho lebky nikdo nebyl.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takovéto otázky jsou výzvou k posilování víry a nemají živit prchavý okamžik klamných pochyb.
What' s going on here?LDS LDS
Jak běží čas, zachycuji prchavé okamžiky lidstva a světla.
The need for a flexible system was emphasized.ted2019 ted2019
byly to prchavé okamžiky, ale byly nezapomenutelné... a nechaly trvalý odkaz.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký to prchavý okamžik...
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A prchavý okamžik uchopil. "
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prchavém okamžiku si Eponine připomněla vášnivou noc, kdy téměř Maxi Puckettovi neřekla „ne“.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Život plný bolesti v jediném prchavém okamžiku.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výměnou za prchavý okamžik pravdy, jim slibuju anonymitu.
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bychom se měli vzdát těchto věčných požehnání pro prchavé okamžiky potěšení?
It was as if I was struck by lightningjw2019 jw2019
Dílo nebylo nikdy dokonalejší, než v tom prchavém okamžiku mezi dokončením a vyslechnutím něčího názoru.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie si vzpomene na váš prchavý okamžik v krvi.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co je zapotřebí k vytvoření těchto prchavých okamžiků krásy?
Oh, thank you, doctorjw2019 jw2019
Vycestují spolu do pouště, kde zažívají prchavé okamžiky štěstí.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
Byl to prchavý okamžik, ale ne zas tak neobvyklý.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na prchavý okamžik myslela Nicole na ten modrý, oceánský svět vzdálený devět světelných let.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Jsou to takové ty... prchavé okamžiky očního kontaktu.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radost je něco mnohem hlubšího než jen prchavé okamžiky spokojenosti nebo pocity štěstí.
I' ve never got anything from life for freeLDS LDS
Čas je prchavý okamžik.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takoví lidé v Petrově době zahodili drahocennou naději na nesmrtelný nebeský život kvůli prchavému okamžiku sexuálního uspokojení.
How many apples a day do you eat?- # orjw2019 jw2019
V několika prchavých okamžicích jsem sice seznala, že Ježíš Kristus skutečně žije, ale Nebeský Otec mě nechal hledat a čekat deset let.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLDS LDS
Buddha dosáhl osvícení v tom prchavém okamžiku mrknutí, v tomto okamžiku, prchavý okamžik je doba, kterou trvá si uvědomit, že ten okamžik nelze vysvětlit.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i prchavé, jedinečné okamžiky si žádaly oběť a odvahu.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.