Tobiáš oor Engels
Tobiáš
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tobias
en
male given name
Tobiáš... říkal, že krvácel.
Tobias, er... tells me he was being bled.
Tobin
Tobias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děkuju, Tobiáši.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Pamatuj+ přece, můj Bože, na Tobiáše+ a Sanballata podle těchto skutků jich [obou], a také na prorokyni+ Noadju a ostatní proroky, kteří se mě ustavičně snažili zastrašit.
Tomorrow only comes to those who make it through todayjw2019 jw2019
Když se však Nehemjáš vrátil, vyházel Tobiášův nábytek a nechal jídelní sály vyčistit.
He' s gonna get it this time, Rosejw2019 jw2019
Jeden výrok je v Tobiášovi: „Almužna od smrti vysvobozuje a onať jest, ješto čistí hříchy.“
The autopsies rate it at # % purejw2019 jw2019
Práce postupovala, ale Sanballat a Tobiáš se úsilí Židů o obnovení jeruzalémských zdí stále posmívali a zesměšňovali je.
You auctioned off all your belongings on eBay?jw2019 jw2019
Nehemjáš však dal najevo svou věrnost Jehovovi tím, že z jídelního sálu všechen Tobiášův nábytek vyházel.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendjw2019 jw2019
Vidělas tam lázeňskou Tobiášovou?
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOBIÁŠ
One thousand four hundred and eighty- two timesjw2019 jw2019
Eljašib zřídil v chrámu pro Tobiáše jídelní sál.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?jw2019 jw2019
+ 7 Nato jsem přišel do Jeruzaléma a všiml si špatnosti, které se dopustil Eljašib+ pro Tobiáše+ tím, že pro něho udělal sál v nádvoří domu+ [pravého] Boha.
Hey, just light the zoot, manjw2019 jw2019
Nehemjáš vyhodil veškerý Tobiášův nábytek, vyčistil místnost a zařídil, aby se znovu začala používat správným způsobem.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?jw2019 jw2019
Ne! Četl jsem Starý zákon, knihu Tobiášová.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobiáš, který zřejmě působil jako nižší úředník perské vlády v Judeji, byl Ammonita.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community leveljw2019 jw2019
Takhle si ovšem Tobiáš Gregson nepočíná.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Vyhodil Tobiášův nábytek z jídelního sálu a přikázal, aby byl jídelní sál vyčištěn.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
Velekněz Eljašib dal jídelní sál na chrámovém nádvoří k dispozici Tobiášovi — právě tomu muži, který předtím Nehemjášově práci tak zlomyslně bránil.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
Když byl Tobiáš vyhnán z chrámového území, byl lidu přečten zákon, který je zapsán v 5. Mojžíšově 23:3–6 a podle kterého Ammonité a Moabci nesměli vstupovat do shromáždění Izraele.
Well, you' ve acted in haste before, sirjw2019 jw2019
Tyto dodatkové spisy jsou Tóbijáš (Tobiáš), Júdit (Judith), Kniha Moudrosti (Moudrost Šalomounova), Sírachovec (Eklesiastikus), Báruk, 1. a 2. Makabejská, přídavky k Ester a tři přídavky k Danielovi: Tři muži v rozpálené peci, Zuzana, a Bél a drak.
May I help you?jw2019 jw2019
Když jejich plány selhaly, Sanballat a Tobiáš najali jistého Žida, aby Nehemjáše zastrašil a přiměl ho nezákonně se schovat v chrámu.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombjw2019 jw2019
Možná, že jsi shledal, že některé překlad Bible obsahují „deuterokanonické“ neboli „apokryfní“ knihy, jako je Tobiáš, Judit, Moudrost, Baruch a 1, a 3, kniha Makkabejských.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casejw2019 jw2019
+ Vyházel+ jsem tedy všechen nábytek Tobiášova domu z jídelního sálu ven.
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Sanballat se společně s Tobiášem a Gešemem posmívali Židům a obviňovali je, že se bouří proti perskému králi.
Would you try it with me?jw2019 jw2019
19 A když o tom slyšeli Choroňan Sanballat+ a sluha+ Tobiáš,+ Ammonita,+ a Arab+ Gešem,+ začali se nám posmívat+ a pohlížet na nás pohrdavě a říkat: „Copak to děláte?
Your brother, Santino,they killed himjw2019 jw2019
Tyto dodatky byly: Tobiáš, Judit, dodatky k Ester, Moudrost, Ekklesiastikus, Baruch, tři dodatky k Danielovi, První Makabejská a Druhá Makabejská.
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
Avšak Nehemjáš tím byl pobouřen a všechen Tobiášův nábytek vyhodil ven. (Ne 6:18; 13:4–9, 25–27; viz heslo MANŽELSTVÍ.)
For smiling?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.