umělecký vkus
virtu
Vkus oor Engels
Vkus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
taste
en
personal and cultural pattern of choice and preference
Projevil jste dobrý vkus, když jste to nedal novinám.
You showed good taste keeping it out of the newspapers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vkus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
taste
en
implicit set of preferences
Projevil jste dobrý vkus, když jste to nedal novinám.
You showed good taste keeping it out of the newspapers.
flair
Přidali jsme trochu vkusu a číslo bylo hotovo.
Throw in a little flair and every last issue was snapped up.
chic
Ano, pokud je váš vkus protiletecký kryt.
Yeah, if you're into bomb shelter chic.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
style · palate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V každé zemi přidali své vlastní příchuti, aby vyhověli současnému vkusu.
What does that mean?jw2019 jw2019
Mimochodem, máte skvělý vkus na nábytek.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když plánujete svatbu, vždycky je tu jeden pár se stejným vkusem který je vždy o krok před vámi.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má-li publikum pokrokový vkus, pak jsou soukromé peníze a neotřelý program naprosto slučitelné.
AccumulatorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vždy jsem chtěl být považován za umělce určitého vkusu!
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud umíte hrát v různých hudebních stylech, třeba jen pár skladeb z každé kategorie, máte výhodu, že dokážete uspokojit vkus a požadavky posluchačů.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitejw2019 jw2019
Máte velice válečný vkus na výzdobu, sire.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vždy jsem udivená, jak může dobrý vkus zkrášlit tak malé místo.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrej vkus, Seane.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý vkus, ale k ničemu, k čemu to je?
We should get going, AJopensubtitles2 opensubtitles2
Občas bohové neměli žádný vkus.
And a green one for meLiterature Literature
Je strážním ohněm elegance a vkusu
It' s that leper businessopensubtitles2 opensubtitles2
Má vynikající vkus.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme velmi podobný vkus.
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte výborný vkus.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla výborný vkus.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na můj dobrý vkus.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Korinťanům 13:11) Podobné je to s osobním vkusem. Rysy, které se ti u někoho líbí v dospívání, se pravděpodobně budou lišit od toho, čemu dáš přednost v dospělosti.
I remember that for # years we have fought these machinesjw2019 jw2019
Je důležité pochopit kulturní a jazykovou rozmanitost Evropy (a evropských zemí) a potřebu jejího zachování a porozumět vývoji obecného vkusu a důležitosti estetických faktorů v každodenním životě.
Oh, but we' re waiting for our coachnot-set not-set
Neupravuje právní požadavky na vkus a slušnost, které jsou v jednotlivých členských státech značně rozdílné.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueEurLex-2 EurLex-2
Jeho hudební vkus je strašný.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když znáte Irenin vkus, byla to evidentnì lež.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš dobrý vkus.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na můj vkus je moc slabá.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na můj vkus netrpí dost.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.