umělecký vkus oor Engels
umělecký vkus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
virtu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genoviané jsou známí svým vybraným uměleckým vkusem.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S bohatstvím přišel volný čas, vzdělávání, pěstěný umělecký vkus a uhlazený způsob života.
Sorry.Here we arejw2019 jw2019
Byla považována za příklad dobrého uměleckého vkusu, štíhlá, přesná a vynikající jako mim.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationWikiMatrix WikiMatrix
Ale nemáme moc podobný umělecký vkus.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi zajímavý umělecký vkus
Oh, it' il be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
Kdyby lidi u Fennemana znali jeho umělecký vkus, vsadím se, že by vyletěl.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi zajímavý umělecký vkus.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navzdory rozdílnému uměleckému vkusu jejich přátelství přežilo a plodná celoživotní korespondence mezi oběma muži byla publikována v roce 1955.
THE REPUBLIC OF HUNGARYWikiMatrix WikiMatrix
Nejlepší odpovědí je pokusit se o rekonstrukci Darwinovské evoluční historie našeho uměleckého a estetického vkusu.
I' m leaving in the morningted2019 ted2019
Tvá umělecká poradkyně má vybraný vkus.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thacker poukazuje na to, že Eadfrith dobře znal a byl ovlivněn ostatními uměleckými styly, čímž mohl mít “eklektický vkus”.
Can I see that Mustang?WikiMatrix WikiMatrix
Své fotografie vystavoval nejméně na dvou světových výstavách – v roce 1873 ve Vídni a na výstavě v roce 1893 v Chicagu, na které získal cenu za „Dobrý vkus a umělecké pojetí“.
I forget things, dearWikiMatrix WikiMatrix
Trhy s uměleckými díly jsou citlivé na změny ve vkusu a na změny ve vnímání investiční hodnoty umění.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEurLex-2 EurLex-2
Jejich vytříbený vkus lze pozorovat například na uměleckých zobrazeních a na kovových a keramických výrobcích, které byly nalezeny v hrobech.
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
Když opravuji staré automobily a snažím se je uvést do původního stavu, obdivuji je jako umělecké předměty a jako ukázky vkusu a techniky určité doby a té země, kde byly vyrobeny.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?jw2019 jw2019
Při pohledu na druhy řeckých uměleckých děl, které Římané reprodukovali, toho můžeme hodně říct o jejich vkusu.
M. Hotel- Balgo beach resortQED QED
Fungoval jako skvělé lákadlo a ukázal režisérčiny ambice a záměry s notnou dávkou uměleckého vkusu.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máte-li pocit uměleckého vkusu, můžete experimentovat a uspořádat květinovou zahradu na kontrastu.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S Rapunzel budete zvedat nejen náladu, ale také získat užitečné dovednosti – zdvořilost, inteligence, rychlost, umělecký vkus.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato metoda platí nejen pro lidi s uměleckým vzděláním, ale také s uměleckým vkusem a vynalézavostí.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho umělecký vkus, ovlivněný anglickými vzory, se projevil při novogotické přestavbě zámku v Lednici a výstavbě tamního skleníku.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je -přirozená fáze vývoje uměleckého vkusu dítěte a jeho jemné motoriky.
Here, put this onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tímto způsobem bude dítě rozvíjet nejen umělecký vkus a představivost, kreativní myšlení.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro vývoj komplexních panelů doporučujeme si vzít kamarády, kteří mají umělecký vkus.
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.