akademická hodnost oor Engels
akademická hodnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
degree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnozí z kritiků jsou nositeli těch nejvyšších akademických hodností“.7
no significant pollution is causedjw2019 jw2019
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, 3 až 5 y
I' il be in to run the waterEAC EAC
Titul může být udělen pouze tehdy, když označuje úřad nebo povolání; tím nejsou dotčeny akademické hodnosti.
Aren' t you ashamed of such chatter?EurLex-2 EurLex-2
diplôme universitaire, grade universitaire — akademická hodnost, akademický titul, hodnost, titul [Hyper.
Men think about sex all dayCommon crawl Common crawl
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností
Come on, come on.Hit meEAC EAC
Mám akademickou hodnost magistra z Yale.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyučování, jmenovitě povzbuzování studentů k dosažení vyšších akademických hodností, včetně řečnických, prezentačních a vyučovacích dovedností
She missed metmClass tmClass
„vysokou školou“ rozumí jakýkoli subjekt veřejného sektoru poskytující vyšší postsekundární vzdělávání vedoucí k získání akademické hodnosti.“
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurLex-2 EurLex-2
Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, více než 5 y
[ Siren Stops ]EAC EAC
9. „vysokou školou“ rozumí jakýkoli subjekt veřejného sektoru poskytující vyšší postsekundární vzdělávání vedoucí k získání akademické hodnosti.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Mnozí z kritiků jsou nositeli nejvyšších akademických hodností.“ — 25. června 1981, s.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?jw2019 jw2019
končí udělením společné, dvou nebo několika akademických hodností uznávaných nebo akreditovaných členskými státy, které jsou uděleny zúčastněnými institucemi
The simplifiedprocedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledoj4 oj4
4) „univerzitou“ jakýkoli subjekt veřejného sektoru poskytující vyšší postsekundární vzdělávání vedoucí k získání akademické hodnosti;
That' s who he isnot-set not-set
„vysokou školou“ rozumí jakýkoli subjekt veřejného sektoru poskytující vyšší postsekundární vzdělávání vedoucí k získání akademické hodnosti.“
And guess who" s pure?not-set not-set
Falšoval podpis svého otce, aby dosáhl akademických hodností.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Studoval také na katedře politických věd na universitě Gakushuin, nikdy však nedosáhl akademické hodnosti.
We' re all so proudWikiMatrix WikiMatrix
(d) končí udělením společné, dvou nebo několika akademických hodností uznávaných nebo akreditovaných členskými státy, které jsou uděleny zúčastněnými institucemi;
Toby.Come quickEurLex-2 EurLex-2
K tzv. přirozeným příčinám, které limitují přístup žen k vyššímu vzdělání, akademickým hodnostem celoživotnímu vzdělávání, patří mateřství a rodina.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini disknot-set not-set
Když se pak asi o tři roky později Newton vzdal akademické hodnosti profesora matematiky, zajistil, aby tato hodnost byla udělena Whistonovi.
You' re Iaughing at mejw2019 jw2019
Od úspěšných uchazečů, kteří dostanou nabídku k zaměstnání, se bude požadovat, aby předložili originály svých diplomů, akademických hodností a potvrzení o zaměstnání.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
Od úspěšných uchazečů, kteří dostanou nabídku k zaměstnání, se bude požadovat, aby předložili originály svých diplomů, akademických hodností a potvrzení o zaměstnání.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
17. končí udělením společné, dvou nebo několika akademických hodností ze strany zúčastněných institucí, přičemž tyto hodnosti jsou členskými státy uznávány nebo akreditovány;
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
Přestože měl zájem o sport a vzdělání, a dokonce získal určitou akademickou hodnost, bratr Barry se stále dychtivě zaměřoval na duchovní věci.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus musclejw2019 jw2019
* „Zatímco v sedmdesátých letech se prohlašovalo, že mít vzdělání nepřináší žádné výhody,“ říká časopis Fortune, „osmdesátá léta zdůrazňovala odlišný směr — získej akademickou hodnost, nebo uvidíš.“
Bats that bite can only be one thing, vampiresjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.