být jedno ucho oor Engels
být jedno ucho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be all ears
en
to listen carefully or eagerly; to anticipate
Ne, že bych byl jedno ucho, kdybys mi chtěla vykládat tajemství o vás dvou.
Not that I wouldn't be all ears if you wanted to tell me a secret.
to be all ears (to listen carefully or eagerly)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) zvířata musí být označena ušní známkou schválenou příslušným orgánem, připevněnou na jedno ucho;
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
zvířata musí být označena ušní známkou schválenou příslušným orgánem, připevněnou na jedno ucho
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationoj4 oj4
zvířata musí být označena ušní známkou schválenou příslušným orgánem, připevněnou na jedno ucho;
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
Když je Cochlearův přístroj vhodný pro jedno ucho, není důvod, proč by neměl být vhodný i pro druhé ucho.
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je Cochlearův přístroj vhodný pro jedno ucho, není důvod, proč by neměl být vhodný i pro druhé ucho
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryopensubtitles2 opensubtitles2
Víš ty, jeden chytrý muž může být možná bohatý, protože....... poslouchá pravým uchem.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušní roztoči mohou být jednou z příčin vzniku krvavého ucha.
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ucho může být injektováno jedním z těchto roztoků.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poslouchání jenom jedním uchem vyžaduje větší úsilí, což může být únavné a mít špatný dopad na studium.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním uchem dovnitř a druhým ven, proč musí být život tak těžký?
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním uchem dovnitř a druhým ven, proč láska musí být tak krutá?
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od svého otce mám malý trik Jedním uchem dovnitř a druhým ven, proč láska musí být tak krutá?
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ucho bílé a stříkané nebo jedna strana hlavy bílá a stříkaná nemohou být považovány za chybu.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve skutečnosti anatomická základna ucha (a ne část ucha viditelná nad srstí) je tak široká, že pokud vezmeme v úvahu vzdálenost mezi ušima významně větší, než je základna ucha, uši musí být umístěny téměř pod bradou kočky jedno blízko druhého.
He' s an agent of finance capitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z nejčastějších infekčních onemocnění sluchového systému je zánět středního ucha ucho.Léčba tohoto onemocnění by měla být zahájena ihned po nástupu příznaků.Je však třeba nejprve pochopit příčiny výskytu choroby.
Lt La Forge has a thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedna malá velikost určená pro děti a velká velikosti pro dospělé. Ušní háček může být vytvarován v teplé vodě, aby lépe seděl na uchu.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je v dýchacích cestách žádné spojení mezi zánět způsobený alergií a onemocnění ucha na první pohled.Připomeňme si ještě jednou: ušní, nosní, krční jsou ve svazku.Kvůli zánětu dýchacích cest by mohlo být kulisou pro ušní infekce.Podobně jako je astma je spojena s zánět vedlejších nosních dutin.
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.