oblast, kde je prostor ke zlepšení
area for improvement
být k oor Engels
být k
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be for
Pokud nás z toho případu nyní odvoláte, veškerá naše snaha bude k ničemu.
If you take us off this case now, all the progress we've made would be for nothing.
to be for
A ukáže se, že jejich plody jsou k jídlu a jejich listí k uzdravování.“ — Ezech.
And their fruitage must prove to be for food and their leafage for healing.” —Ezek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snažím se být k tobě jemná...... ale ty prostě nechápeš
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Na plavidlech s obytnými prostory musí být k dispozici přinejmenším tato sociální zařízení:
You have hot water, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby musí být k dispozici bezpečnostní osvětlení;
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
Pro kalibraci a pro provoz musí být k dispozici, pokud je to nutné, následující čisté plyny
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentoj4 oj4
Boží lid by neměl být k ekologickým záležitostem netečný.
They blubber and cryjw2019 jw2019
musí být k dispozici vhodné vybavení pro čištění a dezinfekci zařízení, vybavení a dopravních prostředků.
I just pulled a soldier demon out of a little girlEuroParl2021 EuroParl2021
Pro kalibraci a provoz musejí být k dispozici následující čisté plyny:
You can' t bunch them upEurlex2019 Eurlex2019
Žádné přerušení madla nesmí přesahovat # mm a alespoň na jedné straně přerušení musí být k dispozici svislé madlo
Your credit card statementoj4 oj4
13 Vytrvale shromažďujme ‚žádoucí věci‘: Je velikou výsadou být k dispozici s dobrou zprávou lidem ‚všeho druhu‘.
What' s wrong, baby?jw2019 jw2019
Skládá-li se kormidelní zařízení z hydraulického servomotoru, nemusí být k dispozici druhý nezávislý systém;
I remember that for # years we have fought these machinesEuroParl2021 EuroParl2021
Mohla bys aspoň předstírat a být k nim milá?
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· K účinnému řešení situací s vysokým rizikem v oblasti vnitropodnikového oceňování by měly být k dispozici právní nástroje.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
(Musí být k dispozici minimálně dva samostatné uzly MediaFile – pro videoformáty MP4 a WebM.)
Are we the first to arrive here?support.google support.google
V noci mohou být k vytvoření „T“ nad hlavou použity též osvětlené naváděcí ukazatele.
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Snažím se co nejlépe být k tobě ohleduplný.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, někdy je dobré být k něčemu nucen.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní by měla být k řešení těchto bezpečnostních problémů přijata opatření.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Konečná zpráva o této otázce by měla být k dispozici v roce 2005.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
Všechny uvedené velikosti balení nemusí být k dispozici ve Vaší zemi
Verona, you motherfucker!EMEA0.3 EMEA0.3
i) Musí být k dispozici knihovna, která obsahuje všechny technické materiály přiměřené rozsahu a úrovni poskytovaného výcviku.
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
.3.8Musí být k dispozici všeobecný poplašný systém.
bumro! you reallyEurlex2019 Eurlex2019
Musí být k dispozici postup odvolání.
Yuck...... that really stinksnot-set not-set
Máme být k sobě upřímní!
Ineeded youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příkladem je povinnost, že kromě oboustranné trestnosti musí být k dispozici dostatek informací o předchozím odsouzení (CY, PL).[
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
533816 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.