běžné ceny
current prices · prevailing prices
běžná cena oor Engels
běžná cena
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prevailing rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba hrubého fixního kapitálu (v běžných cenách)
Got an umbrella?Eurlex2019 Eurlex2019
v milionech EUR (běžné ceny)
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurLex-2 EurLex-2
Všechny sektory kromě S.13 – Vládní instituce, užití a zdroje, v běžných cenách, údaje neočištěné od sezónních vlivů
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurLex-2 EurLex-2
Stanoví se na základě reprodukční hodnoty (tj. v pořizovací hodnotě podobného aktiva v běžných cenách).
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách a v cenách předchozího roku
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurlex2019 Eurlex2019
P105 – Vzdělávání nedefinované podle úrovně, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Co tím myslíte, polovinu běžné ceny?
Prepare the destaining solution fresh every dayopensubtitles2 opensubtitles2
Tento finanční rámec je vyjádřen v běžných cenách.
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
VFR (v běžných cenách)
Get the lights!Eurlex2019 Eurlex2019
v milionech EUR v běžných cenách (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)
data on the landfill bodyEurLex-2 EurLex-2
Finanční krytí pro provádění tohoto programu na období 2014–2020 činí 57 007 000 EUR v běžných cenách.
I figured it was a mix- up and took offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celkové hospodářství, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech (bude poskytováno kromě P.53)
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Částky uvedené v tomto finančním výkaze jsou vyjádřeny v běžných cenách a v závazcích.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?EurLex-2 EurLex-2
Členění podle doby trvání, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
And I say you will marry Miss SwartzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Celkové finanční krytí pro ESF+ pro období 2021–2027 činí 101 174 000 000 EUR v běžných cenách.
So I' il... throw ye out after the filmnot-set not-set
V milionech EUR (běžné ceny)
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
Finanční krytí pro provádění programu je stanoveno na 777 600 000 EUR (v běžných cenách).
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách, předání údajů ve lhůtě t+2 měsíce
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
REVIDOVANÝ FINANČNÍ VÝHLED (EU-#) V BĚŽNÝCH CENÁCH
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingoj4 oj4
Celkové hospodářství, v běžných cenách, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
That' s a little jokeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Existují oblasti, u kterých má město právo výkupu za běžnou cenu (15).
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
Jaká je běžná cena za převedení?
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Fond solidarity EU , jehož maximální roční částka v běžných cenách činí 1 miliardu EUR,
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
· Fond solidarity Evropské unie, jehož maximální roční výše v běžných cenách činí 1 miliardu EUR,
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
18625 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.