běžná cena
prevailing rate
běžné ceny oor Engels
běžné ceny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
current prices
Hodnota hospodářských zvířat patřících podniku na konci účetního období, stanovená v běžných cenách.
Value of livestock belonging to the holding at the end of the accounting year, determined at current prices.
prevailing prices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba hrubého fixního kapitálu (v běžných cenách)
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Eurlex2019 Eurlex2019
v milionech EUR (běžné ceny)
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Všechny sektory kromě S.13 – Vládní instituce, užití a zdroje, v běžných cenách, údaje neočištěné od sezónních vlivů
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
Stanoví se na základě reprodukční hodnoty (tj. v pořizovací hodnotě podobného aktiva v běžných cenách).
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách a v cenách předchozího roku
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurlex2019 Eurlex2019
P105 – Vzdělávání nedefinované podle úrovně, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách, údaje neočištěné a údaje očištěné od sezónních vlivů
My long- lost buddyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Co tím myslíte, polovinu běžné ceny?
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsopensubtitles2 opensubtitles2
Tento finanční rámec je vyjádřen v běžných cenách.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
VFR (v běžných cenách)
then what do i call youEurlex2019 Eurlex2019
v milionech EUR v běžných cenách (zaokrouhleno na 3 desetinná místa)
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Finanční krytí pro provádění tohoto programu na období 2014–2020 činí 57 007 000 EUR v běžných cenách.
No, guess againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Celkové hospodářství, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech (bude poskytováno kromě P.53)
Give me the bag itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Částky uvedené v tomto finančním výkaze jsou vyjádřeny v běžných cenách a v závazcích.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?EurLex-2 EurLex-2
Členění podle doby trvání, v běžných cenách a cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
You miss a blocking assignment, you run a mileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Celkové finanční krytí pro ESF+ pro období 2021–2027 činí 101 174 000 000 EUR v běžných cenách.
We' ve got a police jazz bandnot-set not-set
V milionech EUR (běžné ceny)
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
Finanční krytí pro provádění programu je stanoveno na 777 600 000 EUR (v běžných cenách).
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Celkové hospodářství, v běžných cenách, předání údajů ve lhůtě t+2 měsíce
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
REVIDOVANÝ FINANČNÍ VÝHLED (EU-#) V BĚŽNÝCH CENÁCH
And it' s none of those noble things you were talking about, nooj4 oj4
Celkové hospodářství, v běžných cenách, v cenách předchozího roku a ve zřetězených objemech
She needs a momEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Existují oblasti, u kterých má město právo výkupu za běžnou cenu (15).
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurLex-2 EurLex-2
Jaká je běžná cena za převedení?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Fond solidarity EU , jehož maximální roční částka v běžných cenách činí 1 miliardu EUR,
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
· Fond solidarity Evropské unie, jehož maximální roční výše v běžných cenách činí 1 miliardu EUR,
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
18625 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.