běžně dostupný oor Engels
běžně dostupný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
off-the-shelf
Nicméně jen málo položek bývá „běžně dostupných ke koupi“.
However, few of the items are available ‘off-the-shelf’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhraní OBD musí být schopné komunikovat s běžně dostupnými diagnostickými nástroji.
Subtitles:QRDL & robot#xEurlex2019 Eurlex2019
Tyto nástroje jsou běžně dostupné jako nastavení v softwaru na psaní blogů, jako je například Blogger.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''support.google support.google
Na žádost výrobce se místo referenčního paliva může použít běžně dostupné palivo.
I don' t have time to be subtleEurLex-2 EurLex-2
Údaj je povinný a běžně dostupný.
Fainted dead awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jo, to je běžně dostupná fotografie South Beach.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu však jeden háček: Číňané podle všeho nechtějí spotřebovávat, tedy alespoň podle běžně dostupných údajů.
Yeah, well it didn’ t workProjectSyndicate ProjectSyndicate
Elektrooceli : musí se uvažovat běžně dostupné dodávky elektrické energie.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
běžně dostupný veřejnosti, přičemž
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Dlouhodobá zkouška se provádí s vhodným běžně dostupným palivem.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Běžně dostupný veřejnosti, neboť:
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
Tyto metody musí být pokud možno co nejjednodušší, musí vyžadovat co nejmenší náklady a běžně dostupné zařízení.
If she even found out that this thing had been sent over hereEurLex-2 EurLex-2
Metody pro monitorování po povolení by měly zahrnovat použití běžně dostupných činidel a zařízení
Target should beclear if you go in low enoughoj4 oj4
běžně dostupný veřejnosti, přičemž
• There is a lack of public debate on media concentration;oj4 oj4
výrobek lze snadno rozebrat pomocí běžně dostupného nářadí a
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # goj4 oj4
h) Běžně dostupná aktiva podléhající kupní opci, která není ani hluboko v penězích, ani hluboko mimo peníze.
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
běžně dostupný veřejnosti, přičemž:
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEurLex-2 EurLex-2
Metody pro monitorování po povolení by měly zahrnovat použití běžně dostupných činidel a zařízení.
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
Na žádost výrobce se místo referenčního paliva může použít běžně dostupné palivo.
Combating racism and xenophobiaEurLex-2 EurLex-2
3576 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.